unbezahlte Werbung
Es gibt ein Leben nach Corona!
Vinschgau „on the rocks“
Noch lebt die Hoffnung, dass wir unseren Sommer genießen dürfen, umso mehr freuen wir uns auf Sommer-Vibes und Easy-Going: Wer schon jetzt davon träumt, wieder die Berge zu erleben und sein Leben zu chillen, der informiert sich über das erste Easy-Going-Hotel: Das BOTANGO nahe Meran hat die Sonne im Herzen und die Magie Afrikas im Haus.
Bananenbäume und Trommel-Rasseln,
Ethno-Look und African-Spa – all dem begegnet man in diesem Hotel mitten in den
Bergen. Dazu die Südtiroler Gastfreundschaft, Kulinarik zum Dahinschmelzen,
sowie die bestechende Lage nahe Meran. Cocktails schlürfen am Pool, die Berge
erobern, im Spa abtauchen – maximales Lebensgefühl ist das Motto in dem lässigen
Haus.
Das gibt mir Berge
Über 80 bestens ausgeschilderte Mountainbike-Touren führen durch den ganzen Vinschgau. Im mediterranen Klima mit über 300
Sonnenstunden im Jahr, umgeben von zahlreichen 3.000er Gipfeln treten die Biker
in die Pedale. Mountainbikes, Rennräder und E-Bikes können in der Ötzi Bike
Academy ausgeliehen werden. Dort nehmen Interessierte auch an
Fahrtechniktrainings teil, um sicher unterwegs zu sein. Das BOTANGO ist mittendrin in den Bergen. Ein vielfältiges
Wandergebiet ermöglicht einfache Wanderungen auf Waal- und Panoramawegen,
auf dem Meraner Höhenweg bis hin zu den schönsten Gipfeltouren im Naturpark
Texelgruppe. Mit den Sommer-Bergbahnen
gewinnt man schnell an Höhe.
Nach dem Outdoor-Erlebnis geht es zum
Relaxen. Die Innenhof-Terrasse mit Pool
ist ein Lieblingsplatz – einfach das Luftsofa dorthin ziehen, wo es einem
gefällt und einen entspannten Urlaubstag genießen. Im schlichten Design des BOTANGO-Indoor-Schwimmbads
kommen Hotelgäste zur Ruhe. Von 7 bis 23 Uhr baden sie im 29 Grad warmen
Wasser. Die gesamte Breite des Hallenbads ist raumhoch verglast und gibt den
Blick auf den Outdoor-Pool und die Liegewiese frei. Der Ruheraum ist neu. Die finnische
Sauna, die Biosauna und das Dampfbad erwarten die „Wellnesser“. Das BOTANGO
bietet eine feine Auswahl an Treatments und Massagen – Afrika ist zu Gast in
dem Südtiroler Hotel für Design-Fans und Entdecker.
Kulinarische Freiheit
Ein schneller Cappuccino und ein
Croissant – das gibt es natürlich im BOTANGO. Geliebt werden Günther und sein
Team aber besonders für das Langschläferfrühstück
bis 11 Uhr: Overnight-Owls, Pancakes und Vitamin-Shots werden ebenso
täglich frisch zubereitet wie Birchermüsli, Vollkornbrot und viele Klassiker
mehr. Gefrühstückt wird, wo es einem gefällt – im Restaurant oder auf der
Terrasse. Für die Pizza in der Pizzeria
SEM im BOTANGO würden manche sprichwörtlich sterben. Den Pizzagenuss
erleben Genießer open air auf der grünen Terrasse oder im Restaurant. Im Restaurant THEDL im BOTANGO lassen sich
Feinschmecker in schicker Atmosphäre Südtiroler
Spezialitäten schmecken.
Lässig Lebensfreude und Sonne tanken im Easy-Going-Hotel BOTANGO
Das Leben nach der Corona-Krise: Wir
haben uns Freiheit und Leichtigkeit verdient. Nahe Meran boomt in dem Bed & Breakfast Hotel BOTANGO die
Lebensfreude. Dorthin kommen Fans von smarten
Design-Ideen und inspirierender
Atmosphäre. Dort gehen Spaß, Genuss, Erholung und Arbeit Hand in Hand.
Arbeit, weil jede Menge praktischer
Workspace zur Verfügung steht und das einmalige Flair einem geradezu neue
Ideen zufliegen lässt. Spaß, weil die Lage zur Stadt Meran und in die Berge
viel zu bieten hat. Genuss, weil im BOTANGO die beste Pizza weit und breit (…
und noch viel mehr) aus dem Ofen kommt. Mit viel Mut zu Neuem, mit viel Esprit
und Ideen wurde eine Energiestation geschaffen, die all jene begeistert, die es
gern unkompliziert haben. Neugierige lassen sich auf einen spannenden Mix aus Regenwald-Paradies,
Community-Freiheiten, Signature-Gastronomie
und New Work Plätzen ein.
Für jeden Berg zu
haben
Ein vielfältiges Wandergebiet ermöglicht
einfache Wanderungen auf Waal- und
Panoramawegen, auf dem Meraner
Höhenweg bis hin zu den schönsten Gipfeltouren im Naturpark Texelgruppe. Biker gehen mit der ÖTZI BIKE ACADEMY auf Tour oder lassen sich das (E)-Leihrad ins
Hotel bringen. Wanderer und Radfahrer, die aus den
Bergen zurückkommen, legen im „Mudroom“
ab. Im Umkleidebereich 2.0 findet schmutziges und sperriges Sportequipment
seinen Platz. Im „Sportwaschgang“ der Waschmaschine wird das Sport-Outfit
schnell wieder frisch für neue Abenteuer. Bikes können sicher verstaut und an
der Waschstation gereinigt werden. An der Schrauberecke sind schnell kleine
Reparaturen erledigt.
Beste Kurvenlage
Brenner,
Reschenpass, Jaufenpass, die Alpen, der Gardasee – das ist Musik in den Ohren
der Motorradfahrer. Das BOTANGO liegt sechs Kilometer westlich von Meran. Dort
kreuzen sich alle wichtigen Fahrtrichtungen, die SS38 nach Osten zum Reschenpass und in den Vinschgau, die
SS44 über den Jaufenpass nach
Norden/Brenner, die SS38 nach Bozen und von hier aus weiter in die Dolomiten oder in den Süden zum Gardasee. Vom BOTANGO aus erwarten die
Biker drei wunderschöne und abwechslungsreiche Täler: das Schnalstal mit dem Schnalser Gletscher, das Martelltal und der Vinschgau
mit dem bekannten Stilfserjoch und dem Kirchenturm im Reschensee. Das BOTANGO
ist auf Biker eingestellt. Vor dem Hotel gibt es befestigte
Motorrad-Stellplätze. Helm,
Handschuhe und Schutzbekleidung finden sicher in abschließbaren Spints ihren
Platz, für fahrspaßdurchgeschwitzte Klamotten steht eine Waschmaschine zur
Verfügung.
Relaxen unter dem Bananenbaum
BOTANGO Gäste spüren die Sonne im Herzen und erleben die Inspiration Afrikas. Eine
regenwaldähnliche Begrünung mit charakteristischen Bananenbäumen, edle Naturfarben
und viel Weiß prägen das Ambiente. Ethno
Look bringt Lebendigkeit ins Dasein. Die Innenhof-Terrasse mit Pool ist ein Lieblingsplatz – einfach das
Luftsofa dorthin ziehen, wo es einem gefällt und einen entspannten Urlaubstag
genießen. Im schlichten Design des BOTANGO-Indoor-Schwimmbads
kommen Hotelgäste zur Ruhe. Von 7 bis 23 Uhr baden sie im 29 Grad warmen
Wasser. Die gesamte Breite des Hallenbads ist raumhoch verglast und gibt den
Blick auf den Outdoor-Pool und die Liegewiese frei. Die finnische Sauna ist neu, dazu kommen die Biosauna und das Dampfbad.
Das BOTANGO bietet eine feine Auswahl an Treatments
und Massagen – Afrika ist zu Gast in
dem italienischen Treffpunkt für Design-Fans und Entdecker. Ein Interior
Design, das sich in den Ländern der Welt mit den ältesten Kulturen umschaut,
neue Impulse mit nach Hause bringt und diese in die Gewölbearchitektur
integriert, ist einzigartig in Südtirol. Einheitliche Hotelzimmer waren
gestern. Zwischen 18 und 60 m² sind die individuell
eingerichteten Zimmer und Suiten
groß.
Das BOTANGO
ist eine stylische Basis für Entspannung, Genuss – und dank moderner Workspaces
auch für mobiles Arbeiten. Eben noch am Pool gechillt
und schon am Workplace Wichtiges erledigen, eben noch mit dem Bike in der
Natur, dann neue Leute an der Bar kennenlernen, eben noch im Meeting, dann zum
gemütlichen Abend in der Pizzeria, eben noch eine neue Idee geboren, dann
relaxen im Spa, flexibel arbeiten, lecker schmausen, Batterien aufladen – das
ist die BOTANGO-Philosophie.
Bitte
interessierende Links durch Kopieren aufrufen
Dieter Buck
Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter
dieter_buck_wanderautor.
Onlinemagazine von mir sind:
Artikel über Reisen und was schön daran ist: http://reisen-und-urlaub.blogspot.com, Artikel über die Welt der Alpen: http://alpen-blog.blogspot.com, Besprechungen von Reise- und Wanderliteratur: http://reisebuecherwanderfuehrer.blogspot.com, Artikel über Baden-Württemberg: http://baden-wuerttemberg-blog.blogspot.com, Artikel über Stuttgart: http://der-stuttgart-blog.blogspot.com, Artikel und vor allem schwarzweiß-Fotos von und über Stuttgart für
Minimalisten unter den Freunden der Fotografie: http://stuttgart-schwarz-weiss.blogspot.com.
Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen