Reisen und Urlaub

Mittwoch, 3. Juni 2026

Tirol: Jubiläum 23 Jahre und 1 Jahr Panorama Royal in Bad Häring

unbezahlte Werbung

Panorama Royal wird 23 Jahre alt und feiert am 14.6. seinen 1. Geburtstag mit 5 Sternen

Seit 23 Jahren steht das Panorama Royal für außergewöhnliche Gastfreundschaft, Entspannung und ganzheitliches Wohlbefinden. Nun wurden wir mit 5-Sterne ausgezeichnet – ein Anlass, den wir gemeinsam mit Ihnen feiern möchten.

Als Nr. 1 der Besten Wellnesshotel Österreichs ausgezeichnet verstehen wir Wellness als bewusste Auseinandersetzung mit dem eigenen Wohlbefinden. Um dazu einen Einblick zu ermöglichen öffnen wir unsere Türen und laden die Bevölkerung herzlich ein, unser Haus, unsere Philosophie und unsere einzigartige Wohlfühlwelt kennenzulernen.

Geburtstagsprogramm am 14. Juni

11:30 bis 14:00 Uhr – Geburtstagsbrunch mit Live-Musik

Freuen Sie sich auf einen besonderen Brunch, der das Beste aus klassischem Frühstücksgenuss und sommerlichen Grill-Spezialitäten vereint. Musikalisch begleitet wird der Brunch von stimmungsvoller Live-Musik.

Besonderes Geburtstagsgeschenk: Jeder Brunch-Gast erhält einen Gutschein für 50 % Ermäßigung auf einen Day Spa Aufenthalt.

14:00 bis 17:00 Uhr – Tag der offenen Tür.

Entdecken Sie das Panorama Royal bei einem abwechslungsreichen Nachmittagsprogramm:

Begrüßung mit einem Willkommensgetränk im Einfahrtsbereich
Live-Musik bis ca. 16:00 Uhr
Kinderbetreuung beim Gartenpavillon
Hausführungen im Halbstundentakt (je nach Andrang)
Kennenlern-Yoga und geführte Meditationen

Gutschein über 20 % Ermäßigung auf eine Behandlung Ihrer Wahl für alle Besucher

Großes Glücksrad mit attraktiven Gewinnen:

1. Preis: Abendessen im Atelier Freundschaft

2. Preis: Day Spa für eine Person

3. Preis: Ganzkörpermassage

Erleben Sie die besondere Atmosphäre des Panorama Royal, lernen Sie unser Haus kennen und verbringen Sie einen genussvollen Tag mit Familie und Freunden.

Let's meet in Paradise!

Wir freuen uns darauf, gemeinsam mit Ihnen zu feiern und auf 23 erfolgreiche Jahre sowie auf die 5-Sterne- anzustoßen.

Sonstige Informationen

www.panorama-royal.at

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Artikel über Reisen und was schön daran ist: http://reisen-und-urlaub.blogspot.com, Artikel über die Welt der Alpen: http://alpen-blog.blogspot.com, Besprechungen von Reise- und Wanderliteratur: http://reisebuecherwanderfuehrer.blogspot.com, Artikel über Baden-Württemberg: http://baden-wuerttemberg-blog.blogspot.com, Artikel über Stuttgart: http://der-stuttgart-blog.blogspot.com, Artikel und vor allem schwarzweiß-Fotos von und über Stuttgart für Minimalisten unter den Freunden der Fotografie: http://stuttgart-schwarz-weiss.blogspot.com.

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!

Oberbayern und Tirol: Urlaub in den Pletzerresorts

unbezahlte Werbung

Die Pletzer Resorts
Aktiv entspannen. Spürbar neue Energie finden

Eingebettet in eindrucksvolle Naturlandschaften – von den Tiroler Bergen über die malerische Berg- und Seenlandschaft Oberbayerns bis hin zum sonnenverwöhnten Ufer des Wörthersees – stehen die Pletzer Resorts für aktive Erholung mit nachhaltiger Wirkung.

Bewegung, Regeneration und bewusste Ernährung greifen harmonisch ineinander – und eröffnen einen Weg zu mehr Energie, Balance und Lebensqualität.

Im Mittelpunkt steht die eigens entwickelte Move & Relax Philosophie – ein innovatives, sportwissenschaftlich fundiertes Konzept, das Menschen dabei unterstützt, neue Vitalität zu entfalten. Ob Aktivurlauber, Sportbegeisterte, Ruhesuchende, Familien oder Genießer: Jeder Gast wird dort abgeholt, wo er gerade steht – mit professioneller Begleitung, ehrlicher Motivation und dem Freiraum, den eigenen Rhythmus wiederzuentdecken.

Move & Relax ist dabei ein Angebot, kein Muss. Wer möchte, profitiert vom individuell abgestimmten Coaching und einem strukturierten Programm – wer lieber auf eigene Faust unterwegs ist, genießt die Natur, die Ruhe und alle Annehmlichkeiten des Resorts nach eigenem Tempo.

So wird der Urlaub zu einem Erlebnis, das weit über Erholung hinausgeht – mit schönen Erinnerungen und wertvollen Impulsen für mehr Energie im Alltag und ein gestärktes Selbstbewusstsein.

Move & Relax: Wissenschaft trifft Wohlbefinden

Die eigens entwickelte Move & Relax Philosophie bildet das Herzstück aller Pletzer Resorts. In Kooperation mit dem Skisprung-Olympiasieger Toni Innauer und Sportwissenschaftlern der Universität Innsbruck wurde ein Programm entwickelt, das Erkenntnisse aus dem Leistungssport in den Alltag übertragbar macht.

Ob im modernen Move Bereich, beim Schwimmen im 25-Meter-Sportbecken oder bei Outdoor-Aktivitäten in der Natur – in den Pletzer Resorts wird Bewegung zum Erlebnis. Die natürliche Kraft des Körpers wird gezielt gestärkt, ohne zu überfordern. Für den Ausgleich sorgt der Relax Bereich: mit wohltuenden Massagen, tiefenwirksamen Anwendungen und Saunen, in denen die Gedanken zur Ruhe kommen.

Kulinarisch entfaltet sich das Konzept in der Energy Küche: liebevoll zubereitete Gerichte aus frischen, regionalen Zutaten liefern neue Energie – nährstoffreich, ausgewogen und mit Genuss serviert. So wird aus jeder Mahlzeit ein Beitrag zu mehr Energie, Leichtigkeit und innerem Gleichgewicht.

Sechs Resorts. Ein Versprechen

Das Hohe Salve:

Hier beginnt Bewegung direkt vor der Tür. Die reizvolle Landschaft und sportliche Energie greifen nahtlos ineinander beim praktischen Bike-in/Bike-out, Hike-in/Hike-out und Ski-in/Ski-out. Das Resort liegt in Hopfgarten, am Fuße der Hohen Salve – mitten in den Kitzbüheler Alpen. Eine Power-Auszeit für alle, die aktiv Energie tanken und ihren Körper gezielt stärken möchten – begleitet von professioneller Betreuung, moderner Infrastruktur und einem Panorama, das täglich neu motiviert.

Das Hopfgarten:

Mit der Eröffnung des Das Hopfgarten ist in den Kitzbüheler Alpen ein Ort entstanden, der Gemütlichkeit, Komfort und persönliche Freiheit zusammenführt. Studios und Apartments bieten ein wohnliches Ambiente mit klaren Linien, warmen Materialien und viel Raum zum Ankommen. Einladender Komfort trifft auf Tiroler Gemütlichkeit – ergänzt durch flexible Services wie Frühstück, eine Tagesbar, einen Move Bereich sowie einen Wellness- und Poolbereich.

Das Walchsee:

Bewegung, Balance und Seegefühl – zwischen dem Walchsee und dem Kaisergebirge gelegen, ist das Resort der ideale Ort für alle, die ihre Auszeit bewusst und im Rhythmus der Natur gestalten möchten. Im Mittelpunkt steht eine Trainingsbegleitung, die den Namen wirklich verdient: individuell zugeschnitten, professionell betreut und von Beginn an motivierend. Moderne Diagnostik bildet die Grundlage für maßgeschneiderte Trainingspläne.

Das Lakeside:

Direkt am Ufer des Walchsees liegt Das Lakeside, ein Rückzugsort, der Ruhe, Natur und exklusiven Service harmonisch verbindet. In 22 großzügigen Suiten genießen Gäste das stilvolle Ambiente des Hauses und den freien Blick auf die Bergwelt. Kein Verkehr, kein Lärm – nur die klare Luft, das leise Plätschern des Wassers und das gute Gefühl, endlich Zeit für sich selbst zu haben.

Das Bayrischzell:

Mitten in der Natur der Alpenregion Tegernsee Schliersee verbindet Das Bayrischzell alles, was moderne Familien brauchen: aktive Erlebnisse, bewusste Erholung und gemeinsame Zeit. Move & Relax wird hier zum Familienkonzept – durchdacht, alltagsnah und mit viel Herz gelebt. Das Resort heißt jede Generation willkommen – vom Baby bis zum Teenager, von Eltern bis zu Oma und Opa. Die professionelle und leidenschaftliche Kinderbetreuung geht weit über Standards hinaus: kreative Programme, individuelle Förderung und altersgerechte Highlights sorgen für unvergessliche Erlebnisse. Großzügige Familienappartements und flexible Workation-Angebote runden das Angebot ab und machen Das Bayrischzell zu einem zweiten Zuhause – für Familien, die bewusst genießen, aktiv erleben und sich achtsam erholen möchten.

Das Seepark:

Energie tanken am Wasser. Direkt an der idyllischen Lendlagune gelegen, verbindet Das Seepark urbanen Lifestyle mit der Ruhe der Kärntner Natur zu einem besonderen Erlebnis. Mit sportwissenschaftlicher Kompetenz, hervorragender Kulinarik und seiner besonderen Lage schafft das Haus ein Umfeld, das Kraft schenkt und nachhaltig belebt. Das engagierte Team legt Wert auf persönliche Betreuung – so werden Gäste individuell auf ihrem Weg zu mehr Wohlbefinden und Lebensqualität begleitet.

Mehr als Urlaub – eine Erfahrung fürs Leben

Was die Pletzer Resorts so besonders macht? Es ist das Versprechen, Menschen in Bewegung zu bringen – körperlich und mental. Hier geht es nicht nur um kurze Auszeiten, sondern um langfristige Impulse für ein aktiveres, gesünderes Leben. Gäste erleben das Gefühl, wirklich bei sich anzukommen – ohne Leistungsdruck, aber mit der Möglichkeit, über sich hinauszuwachsen.

Im Mittelpunkt steht die Individualität jedes Gastes: Ob ambitionierter Sportler, Familie, Businessreisender oder all jene, die Körper und Geist in Einklang bringen möchten – jeder erhält genau die Unterstützung, die er braucht. Die perfekte Balance zwischen professioneller Begleitung und selbstbestimmtem Erleben sorgt dafür, dass Leistungsdiagnostiken, maßgeschneiderte Trainingspläne und motivierende Kurse nicht nur fördern, sondern auch achtsam begleiten. So entstehen in den Pletzer Resorts individuelle Reisen zu mehr Vitalität und innerer Stärke.

Weitere Informationen:

Pletzer Resorts Holding GmbH

A-6361 Hopfgarten im Brixental

Brixentaler Straße 3

www.pletzer-resorts.com

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!

Bayern: Im Sommer ins Vital CAMP Bayerbach in Bayerbach

unbezahlte Werbung

Sommermodus an im

Vital CAMP Bayerbach

Barfuß zum Badesee. Den ganzen Tag draußen unterwegs. Morgens mit Panoramablick aufwachen, nachmittags Beachvolleyball spielen und abends unter dem Sternenhimmel zusammensitzen – genau so fühlt sich Sommer im Vital CAMP Bayerbach an.

Das Resort im Rottal ist ein lebendiger Treffpunkt für Familien, Campingfans und Aktivurlauber. Kinder schließen Freundschaften, erleben jeden Tag neue Abenteuer und genießen grenzenlose Freiheit, während Eltern die perfekte Mischung aus Entspannung, Natur und gemeinsamer Familienzeit finden. Hier entsteht dieses besondere Sommergefühl, das man am liebsten für immer festhalten möchte.

Schon im Juni startet der Sommer im Vital CAMP Bayerbach mit einem echten Highlight: Im Rahmen des „Oldtimer-Woodstock“ vom 12. bis 14. Juni erwartet die Besucher ein Wochenende voller Nostalgie, guter Stimmung und abwechslungsreicher Live-Musik. Am 21. Juni wird das Camp dann zum Treffpunkt für Campingfans und Genießer – mit einem gemütlichen Camper-Flohmarkt und der feierlichen Wohnwagenweihe, die für echtes Campingglück, Gemeinschaft und Tradition sorgt.

Zur Ferienzeit verwandelt sich das Vital CAMP Bayerbach endgültig in ein Paradies für Familien. Das abwechslungsreiche Ferienprogramm begeistert kleine und große Gäste gleichermaßen – voller Bewegung, Natur und gemeinsamer Abenteuer. Ob spannende Fußballturniere, actionreiche Beachvolleyball-Matches, entspannte Familienfahrradtouren durch die „bayerische Toskana“ oder geführte Hundewanderungen: Hier wird jeder Urlaubstag zu einem neuen Erlebnis und jeder Sommertag zu einer Erinnerung, die bleibt. Sogar ein Zirkus gibt sein Gastspiel direkt auf dem Platz.

Für die perfekte Abkühlung an heißen Sommertagen sorgen die drei Naturbadeseen, die zum Schwimmen, Planschen und Relaxen einladen. Ein besonderes Highlight ist dabei die legendäre Beach Party am 14. und 15. August, die mit Sommerbeats, ausgelassener Stimmung und langen Abenden echtes Urlaubsfeeling ins Rottal bringt. Und wenn das Wetter einmal nicht mitspielt, wartet das gemütliche Thermalhallenbad mit wohlig warmem Wasser und entspannter Wellnessatmosphäre auf kleine und große Gäste.

Ob Komfort- oder Nature Camping, Zelt, Appartement, Ferienhaus, Mobilheim oder eines der gemütlichen Chalets – im Vital CAMP Bayerbach findet jeder seinen ganz persönlichen Lieblingsplatz. Wer mag, genießt regionale Spezialitäten im hauseigenen Huckenhamer Stadl oder entspannte Abende im Biergarten mit herrlichem Ausblick. Direkt ab dem Camp laden Wander- und Radwege zu aktiven Entdeckungstouren ein, während Golf- und Tennisangebote zusätzliche Freizeitmöglichkeiten schaffen. Ganz nach dem Motto des Resorts: „Alles beginnt mit einem Stück Freiheit.“

Weitere Informationen:

Vital CAMP Bayerbach

D-94137 Bayerbach

Tel.: +49 85 32 927 80 70

E-Mail: info@vitalcamping-bayerbach.de

www.vitalcamping-bayerbach.de

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!

Mittwoch, 27. Mai 2026

Tirol: Familienferien im Sporthotel Achensee am Achensee

unbezahlte Werbung

Kinderlachen und entspannte Eltern:

Sommer am Achensee

Wenn die Abende wieder länger werden, das Wasser glitzert und die Natur zum Abenteuerspielplatz wird, dann ist Sommerurlaub. Direkt am Achensee, eingebettet zwischen Karwendel- und Rofangebirge, liegt das Familienparadies Sporthotel Achensee.

Ein Ort, an dem Familien unbeschwerte Zeit verbringen. Barfuß durchs Gras laufen, in den Pool springen, die Natur entdecken – und abends müde, aber glücklich Geschichten erzählen.

Draußen zu Hause – Naturerlebnisse direkt ab dem Hotel

Ein weitläufiges Wander- und Radgebiet beginnt direkt vor dem Hotel und lädt zu gemeinsamen Familienausflügen ein. Ob entspannte Spaziergänge mit Kinderwagen, erste kleine Gipfelerlebnisse oder Radtouren entlang des Sees – draußen sein gehört hier ganz selbstverständlich zum Sommer. Citybikes und Kinderräder stehen kostenlos zur Verfügung, E-Bikes und Mountainbikes sind gegen Gebühr erhältlich.

Ein besonderer Lieblingsplatz ist der hoteleigene Naturbadeteich im Garten, liebevoll „der kleine Achensee“ genannt. Planschen, vom Steg springen, Sonne tanken – ein Treffpunkt für warme Sommertage. Und wer das Schwimmen noch lernen möchte, ist ebenfalls gut aufgehoben: Schwimmkurse im Innenpool (gegen Gebühr) vermitteln mit viel Einfühlungsvermögen Sicherheit und Freude im Wasser.

Ein Resort, das Familien versteht

Das familiengeführte Hotel weiß, was es braucht, damit sich alle Generationen wohlfühlen. Platz zum Toben, Ecken zum Zurückziehen, Zeit füreinander. Vom Baby bis zum Teenager, von Eltern bis Großeltern ist jeder willkommen. Täglich von 9 bis 21 Uhr sorgt eine liebevolle Kinderbetreuung mit altersgerechtem Programm für Abwechslung.

Im Haus warten Spielwelten, Kletterwand, Ninja-Parcours, interaktive Videowall und eine große Softplayanlage. An der Carrera-Autorennbahn liefern sich kleine und große Rennfahrer spannende Duelle. Draußen geht es weiter mit Ponyreiten, Schatzsuche oder Spielen im Grünen. Währenddessen dürfen Erwachsene das tun, was im Alltag oft zu kurz kommt: innehalten und entspannen.

Sommer-Specials für kleine Abenteurer

In den Ferienzeiten bietet das Sporthotel Achensee besondere Inklusivleistungen für Kinder ab sechs Jahren: 4 Stunden Fußballcamp am Donnerstag und Freitag, 2x 2 Stunden Schnuppergolfen am Dienstag und Mittwoch, 2x 2 Stunden Schnupperreiten am Sonntag und Montag, jeweils in der Gruppe. So entdecken Kinder neue Interessen, während Eltern Zeit für sich oder gemeinsame Aktivitäten finden.

Entspannung für alle Generationen

Das 1.200 m² große Spa ist familienfreundlich und angenehm ruhig. Hallenbad, Saunen, Dampfbad und Ruheräume mit Panoramablick schaffen Ausgleich für Groß und Klein. Auch Kinder dürfen erste Wellnesserfahrungen sammeln – mit Mini-Massagen und sanften Wohlfühlritualen.

Einfach Platz nehmen und genießen

Kulinarisch ist im Familienparadies für alle bestens gesorgt. Die All-inclusive-Verpflegung verbindet regionale Tiroler Küche mit frischen Ideen für Familien. Bunte Buffets, Lieblingsgerichte für Kinder, feine Menüs für Erwachsene sowie hausgemachte Kuchen am Nachmittag sorgen dafür, dass sich alle rundum wohlfühlen. Alkoholfreie Getränke vom Getränkebrunnen stehen rund um die Uhr bereit.

Rückzugsorte für gemeinsame Familienzeit

Die großzügigen Familienzimmer und -suiten bieten viel Raum zum Spielen, Ausruhen und Träumen. Getrennte Schlafbereiche sorgen für erholsame Nächte, Balkone oder Terrassen für Bergblicke und frische Luft.

Der Sommer im Sporthotel Achensee ist unkompliziert, lebendig und voller Möglichkeiten. Ein Ort, an dem Kinder lachen, Eltern durchatmen und gemeinsame Erinnerungen ganz nebenbei entstehen.

Weitere Informationen:

Familienparadies Sporthotel Achensee

A-6215 Christlum 114

Tel.: + 43/(0)5246/6561

info@sporthotel-achensee.com

www.sporthotel-achsensee.com

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!

Südtirol: Hotel Sand in Kastelbell-Tschars im Vinschgau

unbezahlte Werbung

Zwischen Weinreben und Gipfeln – ein Sommer im Vinschgau
Obstgärten, Weinberge, Gartenidylle und aktive Genussmomente im Hotel Sand in Kastelbell-Tschars

Rund um Kastelbell-Tschars – am Übergang vom Meraner Land in den ursprünglichen Vinschgau – verschmelzen mediterrane Leichtigkeit und alpines Flair zu einem Lebensgefühl, das entschleunigt und inspiriert.

Die Tage sind sonnig und lang, die Luft ist klar und zwischen Obstgärten und Weinreben entfaltet sich eine Landschaft, die wie geschaffen ist für Genießer, Aktivurlauber und Ruhesuchende. Mitten in dieser Naturidylle liegt das Hotel Sand – ein stilvolles Hideaway mit einer traumhaften Parkanlage, mit großzügiger Poollandschaft und lauschigen Plätzen im Grünen.

Sommer im Vinschgau bedeutet: Sonnenaufgangswanderungen, aussichtsreiche Biketouren und laue Abende unter freiem Himmel. Das Hotel Sand wird dabei zum stilvollen Rückzugsort und zugleich zum Ausgangspunkt für Entdeckungen zwischen Natur, Kultur und Kulinarik. Ob bei geführten Wanderungen, genussvollen Weinverkostungen oder kulturellen Streifzügen etwa zum nahegelegenen Schloss Kastelbell: Der Sommer entfaltet einen ganz eigenen Zauber.

Aktiv durch den Sommer – zwischen Gipfeln und Panoramawegen

Im Sommer zeigt sich Südtirols sonnigstes Tal von seiner aktivsten Seite. Eingebettet zwischen dem Ortler-Cevedale-Massiv, dem Naturpark Texelgruppe und dem Nationalpark Stilfserjoch eröffnet sich ein vielseitiges Terrain für Wanderer und Biker. Aussichtsreiche Höhenwege, schattige Waalwege und urige Almen prägen das Bild, während Radfahrer auf bestens ausgebauten Strecken und abwechslungsreichen Trails unterwegs sind.

Direkt am Hotel beginnt der Schnalswaalweg – ein idyllischer Pfad entlang plätschernder Wasserläufe, der gerade an warmen Tagen eine wohltuende Frische bietet. Wöchentlich begleiten Mitglieder der Gastgeberfamilie ihre Gäste und geben persönliche Einblicke in die Region.

Auch Bike-Enthusiasten kommen voll auf ihre Kosten: Als Mitglied der Ötzi Bike Academy bietet das Hotel geführte Touren für jedes Niveau – von genussvollen Ausfahrten bis hin zu anspruchsvollen Trails. Der Radweg verläuft direkt hinter dem Hotel – ideal für ein unkompliziertes „Bike in – Bike out“. Hochwertige Leihräder, Tourentipps und umfassender Service machen das Angebot komplett.

Abkühlen, aufatmen, genießen

Nach einem aktiven Sommertag wartet pure Erholung. Der ganzjährig beheizte 25-Meter-Infinitypool lädt ebenso zum Schwimmen ein wie das neue Solebecken im traumhaften Garten. Besonders an heißen Tagen entfaltet die über 8.000 m² große Gartenanlage ihre ganze Stärke: schattige Rückzugsorte, klares Wasser und viel Raum zum Durchatmen.

Der Wellnessbereich mit Saunen und entspannenden Anwendungen sorgt für Regeneration. Große Panoramafenster holen die umliegende Bergwelt und die Blumenpracht ins Innere und schaffen ein Gefühl von Offenheit und Ruhe. Wer Körper und Geist in Einklang bringen möchte, findet bei Yoga-Einheiten und Qi Gong neue Balance und Energie.

Sommer im Garten – ein Ort zum Verweilen

Im Sommer präsentiert sich der Garten des Hotels in voller Pracht. Zwischen alten Reben, Obstbäumen und blühenden Pflanzen entsteht eine Atmosphäre, die gleichermaßen lebendig und beruhigend wirkt. Ein Holzsteg führt durch die Anlage und eröffnet immer wieder neue Lieblingsplätze – sei es für ein gutes Buch, ein Sonnenbad oder einfach einen Moment der Stille. Die Gartenterrasse ist in den Sommermonaten ein zentraler Treffpunkt: Frühstück in der Morgensonne, ein leichter Lunch im Grünen oder ein Aperitif bei Sonnenuntergang. Bei entsprechender Witterung wird auch das Abendessen im Garten serviert – begleitet von Vogelgezwitscher, warmen Sommerabenden und Blicken ins Grün.

Kulinarik & Wein – Sommer für alle Sinne

Die Küche des Hauses verbindet mediterrane Leichtigkeit mit alpiner Bodenständigkeit. Frische, regionale Zutaten stehen im Mittelpunkt und spiegeln die Vielfalt der Saison wider. Küchenchef Florian Volgger und sein Team kreieren daraus feine Menüs, die den Sommer geschmacklich einfangen – leicht und aromatisch.

Am Abend erwarten Gäste mehrgängige Genussmenüs, begleitet von erlesenen Weinen aus Südtirol und ganz Italien. Bis zu 300 Positionen lagern im hauseigenen Weinkeller – ein Schatz für Kenner. Bei Verkostungen geben die Gastgeber persönliche Einblicke in die Welt des Weins und machen jeden Abend zu einem besonderen Erlebnis.

Weitere Informationen:

Hotel Sand

Familie Bernhart

I-39020 Kastelbell-Tschars, Mühlweg 2

Tel.: + 39 0473 62 41 30

E-Mail: info@hotel-sand.com

www.hotel-sand.com

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!

Oberösterreich: Riverresort Donauschlinge an der Schlögener Schlinge in Haibach/Donau

unbezahlte Werbung

Sommer an der Donau:

Tage voll Genuss, Erlebnis und Magie

Das Riverresort Donauschlinge**** liegt direkt an der schönen Donau. Im Sommer spielt sich hier das süße Leben am Wasser ab. Es geht zum Baden, zum Radfahren und Wandern.

Das Riverresort versteht es, die Sommertage und -nächte zu verzaubern. Mit köstlichem Essen, mit Wellness und abwechslungsreichen Aktivtagen. Und nicht zuletzt mit einem großen Open Air-Konzertwochenende.

Natur pur an der Schlögener Schlinge

Am grünen Ufer der mächtigen Donau fängt das gemütliche Genusshotel die schönsten Seiten von Urlaubstagen in der Natur ein. Die Lage des Riverresort Donauschlinge direkt an der Schlögener Schlinge ist ein Erlebnis für sich. Als einziger Fluss der Welt schafft es die Donau, sich kraftvoll um 180 Grad zu drehen. Dieses atemberaubende Wasser- und Naturschauspiel bildet die Kulisse für erholsame Tage mit den besten Freunden, der Familie oder dem Liebsten.

Highlights im Sommer 2026

Zu den besonderen Höhepunkten 2026 zählt das Hoamat Open Air von 13. bis 16. August in Haibach mit Falco on Concert – live on Screen, Ronan Keating live sowie Gert Steinbäcker & Band. Das Riverresort Donauschlinge bietet seinen Gästen einen kostenlosen Shuttle-Service vom Hotel zu den Konzerten und wieder zurück. Zudem laden die Gastgeber in den Vollmondnächten zu unvergesslichen Vollmondwanderungen ein.

Outdoor-Erlebnisse für Aktivurlauber

Die Wanderschuhe müssen mit, Bikes gibt es gern auch vor Ort zu leihen. Zu den Highlights an diesem Wohlfühlplätzchen zählen Wanderungen am aussichtsreichen Donausteig oder Radtouren am Donauradweg. Von der Hoteltür geht es los zum Wandern und Radfahren, zum Laufen oder Inline-Skaten.

Für Mountainbiker eröffnet sich das größte zusammenhängende Mountainbikegebiet Europas. Nordic Walking, Schwimmen, Golfen oder Tischtennis spielen, die Bewegungshungrigen, die den Sommer am liebsten outdoor erleben, sind in ihrem Element. Dazu bietet das Riverresort ein umfangreiches Aktivprogramm von geführten Wander- oder Mountainbike Touren bis hin zur Klangschalen-Meditation. Perfekt für alle, die am liebsten am und im Wasser unterwegs sind: Die Donau fließt direkt am Hotel vorbei. Zille Fahren, Fischen oder ein erfrischendes Bad im Fluss gehören zum Sommer an der Donauschlinge einfach dazu.

Genussvolle Kulinarik und entspannende Wellness

Was gibt es Schöneres, als sich nach einem aktiven Tag kulinarisch verwöhnen zu lassen? Kochen, das können sie in der Donauschlinge. Ein Filet, das auf der Zunge zergeht, eine fangfrische Forelle aus der eigenen Aufzucht, zartes Gemüse oder hausgemachte Mehlspeisen – wer auf der Panoramaterrasse mit einem traumhaften Ausblick über das Naturwunder Schlögener Schlinge speist, der kann nur rundum zufrieden sein. Und weil es manchmal an der Zeit ist, eine Auszeit zu nehmen, begrüßt das Riverresort Donauschlinge Wellnessfreunde in seinem Donau-SPA. Am Indoorpool, bei Massagen und Beauty-Anwendungen, in Saunen, Dampfbad und Infrarotkabine bleibt der Alltag draußen. Der absolute Sommerhit: Die große Relaxwiese mit Liegen und Hängematten an der Donau.

All-inclusive Urlaub ohne Sorgen

Natürlich soll der Relax-Urlaub kein Loch ins Budget reißen. Daher bietet das Riverresort Donauschlinge all inclusive mit zahlreichen Zusatzleistungen und einem inkludierten Aktivprogramm, das den Urlaub unvergessen macht.

Weitere Informationen:

Riverresort Donauschlinge

A-4083 Haibach/Donau

Schlögen 2

Tel.: +43/(0)7279/8212

hotel@donauschlinge.at

www.donauschlinge.at

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!

Montag, 25. Mai 2026

Dieter Buck: Auf Tour im Biosphärengebiet (Schwäbische Alb)

Dieter Buck

Auf Tour im Biosphärengebiet

26 Naturerlebnis-Wanderungen auf der Schwäbischen Alb

- mit Gebietserweiterung -

Endlich ist es da, das lange erwartete Buch über das Biosphärengebiet Schwäbische Alb. Natürlich ein Wanderführer!

Entstanden ist das Werk in Zusammenarbeit mit dem Biosphärengebiet, mit dem auch sämtliche Touren abgestimmt sind. Perfekt also für einen perfekten Wanderführer über das Gebiet!

„Biosphärengebiet“ – was verbirgt sich dahinter?

Man kennt Naturparke, Nationalparke, Naturschutzgebiete und Naturdenkmale. Aber was ist ein Biosphärengebiet?

Natürlich auch etwas besonderes, um Umwelt, Natur, Flora und Fauna zu schützen. „Biosphärengebiet“ steht für das harmonische und respektvolle Miteinander von Mensch und Natur, wodurch sich Flora und Fauna ungestört entfalten und ihren ursprünglichen Charakter bewahren können.

Ein schönes Beispiel dieser wertvollen Kulturlandschaft: die Schwäbische Alb. Obwohl große Teile unter Schutz stehen, bleibt die Region um Teile der Landkreise Esslingen, Reutlingen und des Alb-Donau-Kreises ein offener Erlebnisraum.

Sogar die aktuelle Gebietserweiterung wurde berücksichtigt!

26 Mal herrliche Natur!

Hier hat man die Chance, auf 26 Touren neben landschaftlicher Vielfalt auch der reichen Kulturgeschichte dieses Gebiets zu begegnen: Burgen und Schlösser auf markanten Höhen, beeindruckende Kirchen und Kapellen, historische Städte und Dörfer. Hofläden mit regionalen Produkten und gemütliche Gasthäuser bieten Gelegenheit, die Alb auch kulinarisch kennenzulernen und eine genussvolle Pause einzulegen.

Das Buch enthält sämtliche Basics und Informationen, die für eine Wanderung nötig sind, sowie sonstige wichtige Informationen:

→ Basics wie Länge, Zeit, Höhenmeter, Anfahrt, Wegverhältnisse und Schwierigkeiten, Kartenempfehlungen usw.

→ Praktische Hinweise zu Bus- und Bahnverbindungen

→ Detaillierte Karten zu jeder Tour sowie ein VVS-Netzplan

→ Mit Höhenprofilen und mit GPS-Tracks zum Download

→ Wissenswertes zu Sehenswürdigkeiten am Wegesrand und Einkehrmöglichkeiten

Dieter Buck: Auf Tour im Biosphärengebiet. 26 Naturerlebnis-Wanderungen auf der Schwäbischen Alb. 160 Seiten mit zahlreichen Farbabbildungen und Detailkarten sowie 1 Übersichtskarte, Klappenbroschur im handlichen Taschenformat, GPS-Daten zum Download, Format 12 x 19 cm, Bindung Broschur. verlag regionalkultur, Ubstadt-Weiher, 2026. ISBN 978-3-95505-595-0. 16,90 €.

Sie erhalten das Buch im Buchhandel oder hier.

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!