Reisen und Urlaub

Freitag, 2. Oktober 2026

Oberösterreich: Winterurlaub im Riverresort Donauschlinge in Haibach/Donau

unbezahlte Werbung

Wenn die Donau im Winter zur Ruhe kommt

Wer an Winterurlaub denkt, hat meist verschneite Gipfel und Skipisten vor Augen. An der Schlögener Schlinge zeigt sich die kalte Jahreszeit von einer anderen, überraschend ruhigen Seite. Winterliche Wälder und Wiesen säumen den großen Strom, der sich hier in einer spektakulären Schleife durch die Landschaft zieht.

Eine Kulisse, in der man fast automatisch einen Gang zurückschaltet. Direkt am Ufer der Donau liegt das Riverresort Donauschlinge****. Hier verbinden sich Naturerlebnisse, Wellness und Kulinarik mit einem All-inclusive-Konzept, das den Aufenthalt angenehm unkompliziert macht.

Raus in die Winterluft, rein ins Warme

Ein Spaziergang am Fluss, eine geführte Winterwanderung oder – je nach Bedingungen – Langlaufen und Schneeschuhwandern. Rund um die Donauschlinge lässt sich der Winter aktiv erleben. Danach wird es warm. Im DonauSPA warten Indoor-Pool, Saunalandschaft und Ruhebereiche. Massagen, Beauty-Anwendungen sowie Wickel und Packungen ergänzen das Angebot.

Ein besonderer Fixpunkt der Wintersaison ist das Late-Night-Spa am Freitag. Wenn der Wellnessbereich bis 22 Uhr geöffnet bleibt, sorgen Kerzenschein und ein Glas Prosecco für einen entspannten Ausklang des Wintertages.

Genuss, der einfach dazugehört

Im Riverresort ist vieles bereits inklusive. Der Tag beginnt mit einem reichhaltigen Frühstück, mittags gibt es einen Snack, am Nachmittag Kaffee und Kuchen. Abends stehen ein Fünf-Gänge-Buffet oder ein Genussmenü auf dem Programm, begleitet von inkludierten Getränken. Auch ein abwechslungsreiches Aktivprogramm gehört zum Aufenthalt. Wer sich zusätzlich eine Wellnessbehandlung gönnen möchte, profitiert von Montag bis Freitag zwischen 12 und 15 Uhr von 10 Prozent Ermäßigung.

Eine Auszeit mit dem Fluss im Blick

Drei Nächte reichen manchmal schon, um Abstand vom Alltag zu gewinnen. Das Arrangement „Genuss am Fluss“ verbindet die Donau.ALLinclusive-Leistungen mit einer Relax-Behandlung oder Gesichtsmassage und einem kleinen Schlemmer-Genuss. Von November bis März gehört freitags auch das Late-Night-Spa zum Wintererlebnis. Der Preis für drei Nächte startet bei 385 Euro pro Person.

Besonders stimmungsvoll zeigt sich die Donauschlinge rund um die Feiertage. Zu Weihnachten stehen eine besinnliche Feier, ein festliches Sechs-Gänge-Dinner und gemütliche Stunden im geschmückten Innenhof auf dem Programm. Den Jahreswechsel feiert das Riverresort direkt an der Donau mit Gala-Dinner, Live-Musik und Feuerwerk auf der Donauterrasse.

Vielleicht liegt gerade darin der besondere Reiz eines Winters an der Donauschlinge: Man kann spazieren gehen, saunieren, gut essen und auf die Donau schauen – und muss dabei nicht viel mehr tun, als sich ein paar Tage Zeit für sich selbst zu nehmen.

Weitere Informationen:

Riverresort Donauschlinge

A-4083 Haibach/Donau

Schlögen 2

Tel.: +43/(0)7279/8212

E-Mail: hotel@donauschlinge.at

www.donauschlinge.at

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Artikel über Reisen und was schön daran ist: http://reisen-und-urlaub.blogspot.com, Artikel über die Welt der Alpen: http://alpen-blog.blogspot.com, Besprechungen von Reise- und Wanderliteratur: http://reisebuecherwanderfuehrer.blogspot.com, Artikel über Baden-Württemberg: http://baden-wuerttemberg-blog.blogspot.com, Artikel über Stuttgart: http://der-stuttgart-blog.blogspot.com, Artikel und vor allem schwarzweiß-Fotos von und über Stuttgart für Minimalisten unter den Freunden der Fotografie: http://stuttgart-schwarz-weiss.blogspot.com.

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!

Gasteinertal: Yoga im IMPULS HOTEL TIROL****S in Bad Hofgastein

unbezahlte Werbung

Yogaherbst in Gastein

Der Yogaherbst macht Bad Hofgastein zehn Tage lang zur Quelle der Inspiration

Von 16. bis 26. Oktober 2026 steht Bad Hofgastein ganz im Zeichen des Yogaherbsts Gastein. Zehn Tage lang treffen sich renommierte Yogalehrende aus Österreich und Deutschland, um gemeinsam mit Gästen den Herbst in seiner wohl entspanntesten Form zu erleben.

Das IMPULS HOTEL TIROL zählt zu den offiziellen Yogahotels und verbindet das Festival mit seinem ganzheitlichen Gesundheitskonzept.

Das Besondere am Yogaherbst ist seine Vielfalt. Aus zahlreichen Yogaeinheiten und unterschiedlichen Stilrichtungen stellen Gäste ihr persönliches Programm zusammen – ganz gleich, ob sie erste Erfahrungen sammeln oder bereits seit Jahren Yoga praktizieren.

Die Stunden finden an außergewöhnlichen Plätzen statt: in der Bergwelt der Hohen Tauern, in der Alpentherme Bad Hofgastein, entlang der Gasteiner Wasserlandschaft oder auf der Yogaplattform am berühmten Wasserfall von Bad Gastein. So wird die Herbstnatur Teil jeder Einheit.

Im IMPULS HOTEL TIROL setzt sich das fort, was den Yogaherbst auszeichnet: Zeit für sich selbst. Gastgeberin Bibiana Weiermayer-Schmid und Yogalehrerin Alexandra Meraner begleiten die im Yogapackage inkludierten Einheiten in persönlicher Atmosphäre. Während Alexandra Meraner ihre Expertise in der Yogatherapie einbringt, begleitet Bibiana Weiermayer-Schmid die Gäste mit Pro Age Yoga^®. Dieses unterstützt Menschen dabei, das Älterwerden bewusst und positiv zu gestalten.

Im Mittelpunkt stehen Prävention, Regeneration und Selbstfürsorge. Die Praxis fördert Kraft, Beweglichkeit und innere Balance – körperliche Einschränkungen sind dabei kein Hindernis. Nach der Yogastunde warten die private Thermen- und Spawelt, ruhige Rückzugsorte und auf Wunsch die hauseigene Kunstwerkstatt, in der Gäste ihre Eindrücke in einem persönlichen Yogabild festhalten können.

Zwischen den Yogaeinheiten zeigt sich das Gasteinertal ebenso aktiv. Direkt vor dem Hotel beginnen mehr als 600 Kilometer markierte Wanderwege durch die herbstliche Bergwelt. Die angenehmen Temperaturen laden zu ausgedehnten Touren ein, bevor das Gasteiner Thermalwasser müde Muskeln lockert und neue Energie schenkt. Therapeutische Anwendungen, medizinische Kompetenz sowie Workshops und Vorträge ergänzen das Angebot und machen Gesundheit zu einem festen Bestandteil des Aufenthalts.

Auch kulinarisch folgt das IMPULS HOTEL TIROL seiner Gesundheitsphilosophie. Regionale und saisonale Zutaten, das Konzept „Mix your healthy plate“ sowie eine Küche, die bewusste Ernährung mit Genuss verbindet, lassen jedem Gast die Freiheit, nach den eigenen Bedürfnissen zu wählen.

Der Yogaherbst dauert zehn Tage. Was viele Gäste mit nach Hause nehmen, wirkt oft deutlich länger: neue Yoga-Erfahrungen, Inspiration und das gute Gefühl, sich Zeit für sich selbst genommen zu haben.

Weitere Informationen:

IMPULS HOTEL TIROL****^S

Bibiana und Christoph Weiermayer

A-5630 Bad Hofgastein

Grünlandstraße 5

Tel.: +43/(0)6432/6394-0

E-Mail: info@hotel-tirol.at

www.hotel-tirol.at

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!

Donnerstag, 1. Oktober 2026

Gasteiner Tal: Wintersport und mehr im Bergparadies Apartment & Studio Hotel in Dorfgastein

unbezahlte Werbung

Herbst zwischen Gipfeln und Thermalwasser in Gastein

Die Privatsphäre eines Apartmenthotels, der Komfort eines Rundum-sorglos-Urlaubs

Wenn draußen das Laub raschelt, die klare Bergluft den Kopf frei macht und drinnen die Thermen zum Abschalten einladen, beginnt im Gasteinertal eine besonders genussvolle Zeit.

Das Bergparadies Apartment & Studio Hotel verbindet die Freiheit eines Apartmenthotels mit dem Komfort eines Rundum-sorglos-Urlaubs: Gäste genießen täglich freien Eintritt in die Alpentherme Bad Hofgastein und die Bergparadies-Kulinarik mit Frühstück, Vier-Gänge-Abendbuffet sowie ausgewählten Getränken. So verbinden sich Bergerlebnisse, Thermengenuss und Kulinarik zu einem Urlaub, der lange nachwirkt.

Ein echtes Highlight ist der Yogaherbst von 16. bis 26. Oktober 2026: bewusste Bewegung, stille Momente und inspirierende Kurse vor imposanter Bergkulisse. Wer lieber feiern möchte, taucht beim Salzburger Bauernherbst in gelebte Tradition ein – mit Musik, Handwerk, regionaler Kulinarik und echter Herzlichkeit auf Almen und im Tal.

Aktiv unterwegs, entspannt zurück

Gemütliche Almwanderung mit Picknick, anspruchsvolle Gipfeltour oder eine Radtour durch das idyllische Tal – im Herbst entfaltet sich das Gasteinertal in seiner vollen Pracht. Die milde Sonne und eindrucksvolle Ausblicke machen jede Tour zum unvergesslichen Erlebnis. Die Nähe des Bergparadies zur Bergbahn eröffnet direkte Wege ins Abenteuer: Wanderrouten, Almwege und spektakuläre Mountainbike-Strecken starten fast vor der Haustür.

Nach einem aktiven Tag sorgt das warme Thermalwasser für wohltuende Regeneration. Der tägliche Eintritt in die Alpentherme Bad Hofgastein ist für Gäste bereits inklusive. Auch die Gasteiner Thermal-Badeseen sind an warmen Herbsttagen noch eine Wohltat: Gefüllt mit heilendem Thermalwasser laden sie zum entspannten Baden unter freiem Himmel ein.

Genuss, der den ganzen Tag begleitet

Der Genuss beginnt im Bergparadies schon beim Frühstück mit frischen Produkten vom hauseigenen Bio-Bauernhof. Wer vorhat, in die Berge zu gehen, sollte sich am besten gleich ein Lunchpaket vom Frühstücksbuffet packen, um für den Tag gerüstet zu sein. Regionale Schmankerl stehen zudem rund um die Uhr am Automaten bereit – perfekt für den kleinen Hunger zwischendurch. Die „Bergparadies-Kulinarik“ bietet ein zusätzliches Genusserlebnis: Ein Vier-Gänge-Menü vom Buffet und ausgewählte Getränke von 16 bis 21 Uhr sind inkludiert – ideal, um einen erlebnisreichen Herbsttag kulinarisch ausklingen zu lassen.

Viele Extras, wenig Aufwand

Im Bergparadies wird Service großgeschrieben: Ein kostenloser Privatparkplatz, Balkone und Terrassen mit Bergblick, ein versperrter Fahrradkeller, gratis WLAN sowie die Gastein Card mit zahlreichen Vergünstigungen sorgen für unbeschwerte Urlaubstage. Wanderstöcke und Rucksäcke stehen kostenfrei zur Verfügung – ideal für perfekt vorbereitete Herbstausflüge. Die Rezeption ist täglich besetzt und steht für persönliche Betreuung zur Verfügung.

Weitere Informationen:

Bergparadies Apartment & Studio Hotel

A-5632 Dorfgastein

Bergbahnstraße 25

Tel. +43 6433 7444

E-Mail: office@bergparadies.at

www.bergparadies.at

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!

Südtirol: Winterurlaub im Cavallino Bianco Family Spa Grand Hotel in St. Ulrich im Grödner Tal

unbezahlte Werbung

Familienzeit im goldenen Dolomiten-Herbst

Cavallino Bianco – das Family Spa Grand Hotel in den Bergen

Wenn der Sommer in den Dolomiten langsam leiser wird, beginnt eine der schönsten Zeiten für Familienurlaub in Südtirol. Die Luft ist klar, die Wälder leuchten in warmen Farben, die Berge zeigen sich von ihrer sanften Seite – und mittendrin wartet das Cavallino Bianco Family Spa Grand Hotel in St. Ulrich in Gröden auf Familien, die gemeinsame Zeit bewusst erleben möchten.

Im UNESCO-Weltnaturerbe Dolomiten verbindet das mehrfach ausgezeichnete Familienhotel aktive Urlaubstage, wohltuende Spa-Momente und ein Rundum-Angebot, das Kinder, Eltern und Großeltern gleichermaßen begeistert.

Das Motto des Hauses bringt es auf den Punkt: It’s family time – live it now®. Genau diese wertvolle gemeinsame Zeit wird im Cavallino Bianco spürbar – beim Wandern, Radfahren, Planschen, Spielen, Genießen und Entspannen. Der Herbst macht diese Momente besonders intensiv: weniger Trubel, milde Temperaturen, bunte Landschaften und viel Raum für Erlebnisse, die lange in Erinnerung bleiben.

Gemeinsam durch den Dolomiten-Herbst radeln

Radfahren wird im Cavallino Bianco zum Familienabenteuer. Ob kleine Entdecker auf den ersten Runden, sportliche Kinder mit viel Energie oder Eltern, die die Bergwelt lieber entspannt mit dem E-Bike erkunden – hier findet jeder sein Tempo. Der moderne E-Bike-Verleih und die hoteleigene Bikeschule machen den Einstieg besonders leicht. Kinder lernen spielerisch Technik, Balance und Sicherheit, während geführte Touren Familien zu den schönsten Plätzen rund um Gröden bringen.

Gerade im Herbst zeigt sich die Region von ihrer eindrucksvollsten Seite: goldene Lärchen, klare Sicht auf die Dolomitengipfel und Wege, die mal gemütlich, mal sportlich durch die Landschaft führen. So wird jeder Ausflug zu einem gemeinsamen Erlebnis – mit Bewegung, frischer Bergluft und dem guten Gefühl, draußen genau richtig zu sein.

Kleine Wanderfüße, große Erlebnisse

Auch Wanderfamilien finden rund um das Cavallino Bianco ideale Bedingungen. Die Seiser Alm, eines der schönsten Wander- und Bikegebiete Südtirols, ist direkt mit der Seilbahn erreichbar und bietet Touren für jedes Alter. Ob gemütlicher Spaziergang, Familienwanderung mit Hotelguide oder kleiner Gipfelmoment: Die Dolomitenwelt wird im Herbst zur großen Naturbühne für Groß und Klein.

Auf der Cavallino-Hütte duftet es nach Grillwürstchen, und wenn die Törggelen-Zeit beginnt, wird Südtirol auch kulinarisch besonders gemütlich. Geröstete Kastanien, regionale Spezialitäten und herbstliche Genussmomente gehören dann ebenso zum Urlaub wie raschelndes Laub unter den Wanderschuhen. Wer noch mehr Action sucht, besucht den nahegelegenen Hochseilgarten oder nutzt die milden Herbsttage für eine Runde Golf in St. Vigil.

Planschen, rasten, wellnessen

Nach einem aktiven Tag in den Bergen kehren Familien im Cavallino Bianco in eine Welt voller Wärme, Ruhe und Leichtigkeit zurück. Die großzügigen Family Luxury Suites mit 25 bis 140 Quadratmetern bieten viel Platz für Rückzug, Kuschelmomente und gemeinsames Ankommen. Eltern genießen Komfort und Privatsphäre, Kinder haben Raum zum Spielen, Träumen und Ausruhen.

Das Aqva-Sana Spa ist ein Ort, an dem sich die ganze Familie wohlfühlt. Großzügige Wasserwelten, mehrere Innen- und Außenpools, Saunen und ein hochwertiges Beauty- und Spa-Angebot schaffen genau die richtige Mischung aus Entspannung und Erlebnis. Kinder planschen und lachen, Eltern lassen los – und alle sammeln neue Energie für den nächsten Urlaubstag.

Ein besonderes Highlight für Erwachsene ist die exklusive Sauna mit multisensorischen Spezial-Aufgüssen. Klang, stimmungsvolle Bildprojektionen und duftender Aroma-Nebel verschmelzen zu einem Erlebnis, das alle Sinne anspricht. Während die Kinder bestens betreut sind, entsteht Raum für wertvolle Momente zu zweit – ruhig, wohltuend und ganz bewusst.

Willkommen im Lino Land

Im Lino Land schlägt das Kinderherz des Cavallino Bianco. Auf der großzügigen Indoor-Spielfläche wartet ein kunterbuntes Abenteuerparadies, in dem Langeweile keine Chance hat. Piratenland, Softplay-Anlage, Lego-Baustelle, Mini-Sportarena, Riesenpuppenhaus und Theater sorgen dafür, dass jeder Tag neue Geschichten schreibt.

Die Betreuung ist liebevoll, altersgerecht und voller Ideen. Schon die Kleinsten werden behutsam begleitet, während größere Kinder toben, bauen, spielen, kreativ werden und neue Freunde finden. Auch außerhalb der festen Betreuungszeiten bleibt die Family Area ein Ort, an dem Familien gemeinsam lachen, spielen und unbeschwerte Zeit verbringen können.

Cool, lässig und ganz für Teenager gemacht

Auch Teenager kommen im Cavallino Bianco nicht zu kurz. Der stylische Teen Room ist ihr Rückzugsort zum Chillen, Spielen und Spaßhaben. Interaktive iWall, XXL-Kicker, Dart, Gaming Room mit PlayStation 5 und spannende PC-Games sorgen für Abwechslung – ganz ohne Kinderprogramm-Gefühl. Hier können Jugendliche unter sich sein, neue Kontakte knüpfen und entspannte oder actionreiche Stunden verbringen.

2026 clever planen: besondere Angebote für Familien

Für Familien, die ihren Urlaub früh und bewusst planen möchten, hält das Cavallino Bianco auch 2026 attraktive Möglichkeiten bereit. Dazu zählen unter anderem Frühbucher-Vorteile, Angebote für Single mit Kind, Preisnachlässe für Stammgäste sowie spezielle Vorteile für den Familienurlaub mit Oma und Opa. Mit dem Treueprogramm Cavallino Lovers wird außerdem belohnt, wer immer wieder gerne zurückkehrt oder das Haus weiterempfiehlt.

So wird Familienurlaub im Cavallino Bianco nicht nur besonders, sondern auch planbar – ob für den ersten Besuch, die nächste Auszeit im Herbst oder das lang ersehnte Wiedersehen in den Dolomiten.

It’s family time – live it now®

Das Cavallino Bianco lädt dazu ein, die kostbarste Zeit des Jahres bewusst zu genießen. Im Herbst wird daraus ein Urlaub voller Farben, Wärme, Bewegung und Nähe. Zwischen Dolomitengipfeln, Wasserwelten, Lino Land, Teen Room und Südtiroler Genussmomenten entsteht ein Familienurlaub, der sich leicht anfühlt und lange nachwirkt.

Weitere Informationen:

Cavallino Bianco Family Spa Grand Hotel

I-39046 St. Ulrich/Gröden, Reziastraße 22

Tel.: +39 0471 783 333

E-Mail: info@cavallino-bianco.com

www.cavallino-bianco.com

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!

Montag, 28. September 2026

Südtirol: Winterurlaub im Tratterhof Mountain Sky Hotel in Mühlbach-Meransen

unbezahlte Werbung

Ein traumhafter Blick auf den Südtiroler Winter

Auf 1.500 Metern Höhe „schwebt“ das Tratterhof Mountain Sky Hotel über den Wolken, schmiegt sich in die Hänge der Pfunderer Berge und verschmilzt mit der Natur. Ein Winterurlaub im Pustertal.

Die Winter- und Skisaison beginnt am 4. Dezember 2026. Der Start kann kaum entspannter sein: Sieben Übernachtungen zum Preis von sechs, eines der Short Stay Adventangebote und 50 Prozent Ermäßigung auf den Skipass noch dazu machen den Winterauftakt im Tratterhof Mountain Sky Hotel besonders attraktiv. Auch rund um den Jahreswechsel lohnt sich eine Auszeit in den Dolomiten: Das Neujahrsspecial für Frühbucher bietet ebenfalls sieben Nächte zum Preis von sechs. Familien profitieren zusätzlich von attraktiven Winterpauschalen während der Ferien.

Auf 1.500 Metern Höhe eröffnet das Tratterhof Mountain Sky Hotel einen beeindruckenden Blick über das Eisacktal bis zu den Dolomiten. Nur wenige Minuten entfernt liegt das Skigebiet Gitschberg Jochtal. Der kostenlose Tratterhof-Skishuttle bringt Gäste direkt zur Talstation und wieder zurück – schnell, unkompliziert und ohne Parkplatzsuche. Ziehwege und lange Verbindungslifte entfallen, der Skitag beginnt ohne Umwege.

Wer den Winter lieber abseits der Pisten erlebt, findet ebenfalls beste Bedingungen. Das Altfasstal sowie die Rodenecker und Lüsner Alm laden zu Winter- und Schneeschuhwanderungen ein. Gemeinsam mit dem Aktivteam entdecken Gäste die verschneite Bergwelt bei geführten Touren, Morgenskifahrten oder Alpakawanderungen. So zeigt sich der Südtiroler Winter von seiner abwechslungsreichen Seite.

Nach einem Tag im Schnee wird das Monte Silva Mountain Spa zum schönsten Platz des Tages. Die neue Familienwasserwelt mit Indoor- und Funpool, T-Wave-Wasserrutsche, T-Tornado und Family-Sauna sorgt für Badespaß und gemeinsame Familienzeit.

Gleichzeitig genießen Erwachsene Ruhe in den Adults-only-Bereichen, entspannen in den Infinitypools oder erleben die täglichen Showaufgüsse in der Panorama-Sauna. Als Mitglied der Belvita Leading Wellnesshotels Südtirol zählt der Tratterhof zu den führenden Wellnessadressen des Landes. Wenn es dann Abend wird rücken Südtiroler Spezialitäten, kreative Gourmetküche und ausgewählte Weine in den Mittelpunkt. In der Weinlounge und in der Bar sind Winterabende besonders stimmungsvoll – stets begleitet vom Blick auf die verschneiten Dolomiten.

Das Tratterhof Mountain Sky Hotel zeigt, wie entspannt Winterurlaub sein kann: kurze Wege ins Skigebiet, attraktive Angebote, abwechslungsreiche Aktivitäten und ausgezeichnete Wellness machen das Haus zu einer idealen Adresse für Paare und Familien. Ob Advent, Jahreswechsel oder Familienferien – der Tratterhof bietet während der gesamten Wintersaison attraktive Arrangements für unterschiedliche Urlaubswünsche.

Weitere Informationen:

Tratterhof Mountain Sky Hotel

Hotel Tratterhof GmbH

I-39037 Mühlbach-Meransen

Tel.: +39 0472 520108

info@tratterhof.com

www.tratterhof.com

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!

Mittwoch, 23. September 2026

Kärnten: Ortners Eschenhof in Bad Kleinkirchheim in den Nockbergen

unbezahlte Werbung

Der Herbst hat sein eigenes Tempo

Im Eschenhof wird daraus

Alpine Slowness

Der Herbst verleiht den Kärntner Nockbergen eine besondere Atmosphäre. Bunte Wälder, leuchtende Hänge und die klare Luft machen diese Wochen zu einer der schönsten Zeiten, die sanfte Berglandschaft des Biosphärenparks zu entdecken.

Im Ortners Eschenhof bestimmt eine wohltuende Ruhe den Aufenthalt. Alpine Slowness nennt das Hotel seine Philosophie – eine Einladung, die Natur bewusst zu erleben und sich Zeit für Bewegung, Regeneration und regionale Kulinarik zu nehmen.

Ob mit Gastgeber Gerhard Ortner oder einem Ranger des Biosphärenparks – jede Tour eröffnet einen neuen Blick auf die Kärntner Nockberge. Unterwegs geht es nicht nur um Höhenmeter, sondern auch um die Geschichten hinter der Landschaft, seltene Pflanzen und Tiere oder kleine Entdeckungen, an denen man sonst leicht vorbeigehen würde. Als Partnerbetrieb des Biosphärenparks und Träger des österreichischen Wandergütesiegels vermittelt der Eschenhof die Region mit viel persönlichem Engagement.

Besonders intensiv lässt sich Alpine Slowness während der Wanderwoche im September erleben. Mehrere Tage lang erkunden Gäste gemeinsam mit zertifizierten Guides die vielfältigen Landschaften der Nockberge – von aussichtsreichen Höhenwegen bis zu stillen Almen, wo der Herbst seine ganze Farbenpracht entfaltet.

Nach den Wanderungen laden der Wellnessbereich des Eschenhofs und die Thermen zum Abschalten ein. Genau dieses Zusammenspiel verbindet das Arrangement „Goldene Tage zwischen Bergen und Thermen“: geführte Wanderungen durch die herbstliche Landschaft und entspannte Stunden im warmen Thermalwasser.

Auch in der Küche spiegelt sich die Verbundenheit mit der Region wider. Verarbeitet werden frische, saisonale Zutaten und hochwertige, biozertifizierte Produkte aus Kärnten. Ein besonderer Termin ist der 9. Oktober 2026: Im Rahmen der Kulinarischen Nächte in Bad Kleinkirchheim serviert der Eschenhof seinen Gästen „Feines aus Rauchkuchl & Selch“. Traditionelle Räucher- und Selchspezialitäten treffen auf moderne Interpretationen, begleitet von Kärntner Weinen. Produzentinnen und Produzenten geben dabei Einblicke in ihr Handwerk und die Geschichten hinter ihren Produkten.

Der Oktober steht im Eschenhof ganz im Zeichen des bewussten Innehaltens. Während der Heilfastenwoche nach Buchinger-Lützner ergänzen sich Fasten, Wanderungen, sanfte Bewegung und professionelle Begleitung. Die herbstliche Landschaft der Kärntner Nockberge bildet dafür den passenden Rahmen.

Zwischen Wanderwegen, Thermalwasser und regionaler Bio-Küche wird Alpine Slowness spürbar – als bewusster Gegenpol zum Alltag und als Einladung, mit allen Sinnen in den Herbst einzutauchen.

Weitere Informationen:

Hotel Eschenhof

A-9546 Bad Kleinkirchheim, Wasserfallweg 12

Tel.: +43 42 40 82 62

hotel@eschenhof.at

www.eschenhof.at

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!

Mittwoch, 16. September 2026

Weinfranken: Aussichtswandern im Fränkischen Weinland

Unbezahlte Werbung

Auf und Ab zwischen Reben und Wald

Viel Aussicht im Fränkischen Weinland

Dass man von dort, wo es Weinberge gibt, auch immer eine prächtige Aussicht hat, braucht man sicher nicht besonders zu betonen. Mich hat interessiert, wie es anderswo als in den württembergischen und badischen Weinbaugebieten in Sachen Wandern und Aussicht aussieht, und so habe ich ein paar Tage im Fränkischen Weinland, grob gesagt zwischen Aschaffenburg, Würzburg und Schweinfurt, verbracht.

Auch noch Süddeutschland, aber eben in Bayern gelegen. Vergleichbar mit Neckar und Rems im Württembergischen die Steilhänge, so ist es dort der Main. Auf ihn durfte ich immer wieder hinabblicken und bin auch auf einem interessanten Wanderweg von Schleuse zu Schleuse an ihm vorbei gewandert. Ansonsten habe ich mich mit Auf und Ab in Weinbergen mit entsprechender Aussicht bewegt.

Auf der „Sonnenseite in Franken“ …

… so preist sich das Gebiet an, in dem ich mich bewegte. Fränkisches Weinland genau. Das hört sich natürlich gut an. Für einen Weinliebhaber sowieso, aber natürlich auch für diejenigen, die wandernd Landschaft und Natur hier genießen wollen.

Weinberge und „terroir f“

„terroir f“, auf diesen Begriff stößt man in Weinfranken oft. Was bedeutet das? Dazu zuerst etwas Abschweifung: Warum besteigt man eigentlich einen Berg? Der berühmte Bergsteiger George Mallory wusste auf die Frage eines Reporters der New York Times während einer Vortragstournee in den USA die mittlerweile viel zitierte Antwort dazu: „Because it is there“, sprich „Weil er da ist“. Nun, es gibt auch andere Gründe, die wir alle kennen: Wegen der Aussicht zum Beispiel.

Im Fränkischen Weinland sind die Gipfel zwar nicht ganz so hoch wie der Mount Everest, Mallorys Sehnsuchtsberg, aber prächtige Aussichten gibt es dort auf jeden Fall. Deshalb wurden an besonders schönen Stellen Aussichtsplattformen eingerichtet, die „terroir f“ genannt werden. „f“ steht dabei für Franken, und das Ganze steht unter dem Oberbegriff „Die magischen Orte des fränkischen Weines“. Drei davon habe ich auf meinen Wanderungen besucht. Diese Punkte sind immer einem bestimmten Thema gewidmet. Die Aussicht ist überall grandios, und dazu gibt es jeweils eine besondere Architektur und auf Schautafeln und teilweise mit Filmen wird Wissenswertes über Wein beschrieben.

Hinauf also, zum terroir f Nordheim

Meine erste Wanderung führte mich vom in einer Mainschleife gelegenen Nordheim hinauf zu einem „terroir f“-Aussichtspunkt, alles ständig durch Weinberge. Obwohl erst Mitte September, war die Lese für das Jahr 2026 schon vorbei – der bekannte Ausnahmesommer mit seiner Hitze hat die Winzer schon früh zur Lese gezwungen.

Auf dem Weg hinauf bot sich ein Abstecher an, zum „Weinkino“. Unter einem architektonisch interessanten Rechteck stehen hier kinoähnliche Sessel, die wirklich dazu verlocken, hier eine Pause einzulegen und die Landschaft zu genießen. Verlängert man den Abstecher noch etwas, kommt man zu einer Schutzhütte, an der nicht nur die Namen der aus Nordheim stammenden fränkischen Weinköniginnen aufgezählt sind, sondern man hat auch einen herrlichen Blick über den Main nach Volkach, mein geplantes Übernachtungsziel.

Mit weiterem Aufstieg erreichte ich dann endlich den ersehnten Aussichtspunkt. Er bot einen Blick über Nordheim und den Main auf den gegenüberliegenden Weinberg und die historische, bereits zur Keltenzeit besiedelten Vogelsburg. Dazu konnte ich am terroir f-Punkt ein Gemälde zum Thema Wein bewundern und mich in das Thema hier, Weinpersönlichkeiten, einlesen. Das Bild ist 16 Meter lang und 2 ½ Meter hoch und in der Weinwelt wohl einmalig. Es erzählt in naturalistischer Darstellung humorvoll von der Arbeit im Weinberg und im Keller, der Weinkultur und dem Weingenuss.

Auf dem Mainfähren-Wanderweg

Wer nun denkt, so direkt am Fluss gibt es doch weder Aussicht noch Weinberge, täuscht sich. Was meine nächste Wanderung bewies. Nach der ersten Überquerung des Mains bei Wipfeld mit einer Fähre ging es nämlich zuerst steil hinauf zur kleinen Marienkapelle Lindach. Von ihr aus reichte die Sicht über die Weinberge, die den Fluss begleiten, zu den hiesigen Weinorten. Danach wanderte ich in das kleine Stammheim, das nicht nur ein Museum für Militär- und Zeitgeschichte besitzt, sogar mit echten Flugzeugen, sondern auch einige sehenswerte Gebäude.

Nicht alt, aber auch interessant, ist die weltgrößte Bocksbeutelflasche, die als riesige Stahlrohrkonstruktion in den Weinbergen überrascht. Weiter durch die Weinberge schlendernd erreicht ich die zweite Fähre bei Obereisenheim, die mich wieder auf die andere Mainseite brachte. Hier ist einer der ältesten Anbaugebiete für den fränkischen „Brotwein“ Silvaner. Das war meine Kurzvariante der Wanderung – wer will kann auch eine längere Tour unternehmen, bei der man den Main erst später überquert. Vielleicht lässt der Fährmann dann seine Fähre auf dem Fluss den „Fährwalzer“ tanzen.

Wieder durch Weinberge wandernd erreichte ich danach wieder den Ausgangsort. Zum Stichwort „Fähre“ wäre noch zu sagen, dass der „Betrieb der Mainfähren in Franken“ mindestens seit dem 16. Jahrhundert besteht und 2022 in das Verzeichnis des immateriellen Kulturerbes in Bayern aufgenommen und damit von der UN geschützt wurde.

Stadtkultur vom Feinsten

Nun lebt der Mensch nicht nur vom Brot allein, auch nicht vom Wein oder vom Wandern. Etwas Kultur muss schon auch sein. Ich habe zweimal in Städten übernachtet, die sicher zu den schönsten im südlichen Teil Deutschlands gehören. Das eine Mal in Volkach, das andere in Iphofen. Beide besitzen eine Vielzahl von gut erhaltenen historischen Gebäuden und Kirchen aus verschiedenen Epochen, sodass an den jeweiligen Abenden ein Stadtrundgang Pflicht war.

Impressionen aus Volkach

Impressionen aus Iphofen

Zweimal schönste Weinsicht, zweimal terroir f

Für mein nächstes Aussichtsziel folgte ich der „TraumRunde Rödelsee“ sanft ansteigend zu einem der außergewöhnlichsten terroir f-Punkte. In Form eines blendend weißen Zylinders angelegt, blickt man von hier wie aus einem Fernglas aus ins Land. Dazu lernt man mit Wort, Bild und einem Film viel über das Thema dieses Punktes, den Silvaner, das berühmteste Erzeugnis der weinfränkischen Winzer.

Danach stieg ich hinauf zum Gipfelplateau des Schwanbergs. Außer einem Kloster und einer leuchtend roten Kirche mit einer außergewöhnlichen modernen Architektur findet man hier einen wunderbar idyllischen Schlosspark mit alten Skulpturen. Die Hochfläche überquerend erreichte ich den kleinen Birkensee, ein Idyll mitten im Wald, bevor es steil wieder hinabging, zum terroir f Iphofen.

Das Thema am terroir f Iphofen ist die Weite, u.a. der Weinbau in fernen und exotischen Ländern. Dass der Blick auch hier grandios ist sieht man schon daran, dass der Punkt 2016 vom Deutschen Weininstitut zur „Schönsten Weinsicht Frankens“ gewählt wurde. Dem kann man schlecht widersprechen.

Schloss, Weingut und Aussicht

Ein weiteres Aussichtsziel liegt am Rand des Naturparks Steigerwald, aber außerhalb des Waldes, umgeben von herrlichen Weinbergen: Das am Steilhang liegende Örtchen Castell, Sitz des Fürsten zu Castell-Castell (nicht zu verwechseln mit der noch aus der Schulzeit bekannten Blei- und Bundstift-Dynastie Faber-Castell!), der hier eine riesige Domäne bewirtschaftet und unzählige Sorten Wein anbaut. Hier lockte mich die zweite Schönste Weinsicht Frankens, dieses Mal von 2012, mit einem herrlichen Blick über die Castell‘schen Weinberge. Daneben steht eine riesige Gerichtslinde unbestimmten Alters und hinter ihr liegt auf einem Hügel die Burgruine Castell. Von einem Waldparkplatz aus sind diese Sehenswürdigkeiten schnell erreicht. Aber es gibt unzählige markierte Wanderwege, mit denen man die Gegend genauer erkunden kann.

Irgendwann war dann aber auch Schluss mit der Kombination Wein und Aussicht und somit mit der Reise. Aber ich konnte mich mit dem Wissen trösten, dass es auch in unserem Bundesland herrliche Landstriche mit Weinbergen gibt, die ich noch nicht alle gesehen habe.

Wein muss man trinken

Zweimal habe ich ein Weingut besucht und mich durch die Produktpalette getrunken (bzw. den herrlichen Rebensaft wieder ausgespuckt, um nicht heimlaufen zu müssen …). In Wipfeld konnte ich mit dem Weingut Lother eines der größten der Region besichtigen. Wie man mir sagte, besitzt es über 500 Auszeichnungen. Es stellt neben der ganzen konventionellen Produktpalette auch einen hervorragenden alkoholfreien Wein her. Das kommt nicht oft vor, weil es gar nicht so einfach ist. Auch ein „Produkt“ des Winzers ist ein beliebtes „Escape“-Spiel, bei dem die (erwachsenen) Teilnehmer mit einer Weinflasche im Rucksack durch die Weinberge wandern und Rätsel lösen müssen. www.weingut-lother.de

Mein zweiter Besuch galt der riesigen Castell’schen Domäne, die auf eine lange Geschichte zurückblickt, als Adelshaus wie als Weingut. Natürlich ebenfalls mit zahlreichen prämierten Spitzengewächsen, und ebenfalls einem der seltenen alkoholfreien Weine, die trinkbar sind. Der von hier perlt recht kräftig und hat deshalb fast eine sektartige Anmutung. Aber das Hauptaugenmerk galt natürlich nicht diesem Nischenprodukt, sondern dem „richtigen“ Wein, bis hinauf zu den großen Gewächsen. Wie ich erfuhr, ist hier der älteste Anbau des aus Österreich stammenden Sylvaners von 1659 dokumentiert. Ich durfte auch die alten Fässer im noch älteren Kellergewölbe des Schlosses besichtigen, was sehr beeindruckend war. Davor oder danach lohnt sich ein kleiner Bummel durch den Ort und den zur Besichtigung freien Schlosspark. Allerdings: Der Ort liegt am Steilhang! Aber das ist ja bei den Wanderungen hier nichts besonderes mehr … www.castell.de

Info:

Fränkisches Weinland Tourismus

www.fraenkisches-weinland.de

Karte:

KOMPASS Wanderkarte 166 Würzburg, Maindreieck, Schweinfurt, Fränkisches Weinland

Hier kann man sich Lust auf das Fränkische Weinland machen:

https://www.youtube.com/@VINOMAGIEF

https://www.youtube.com/watch?v=0WBmRlCvdkk

https://youtu.be/jRTskTwboRo

https://youtu.be/O-yfDf05tn0

https://youtu.be/XVIi4xxnZLs

https://www.instagram.com/reel/DdO2J5mMyEO/?utm_source=ig_web_copy_link&stkn=MzRlODBiNWFlZA==