Reisen und Urlaub

Mittwoch, 11. September 2024

Südtirol: Hotel Tann am Ritten

unbezahlte Werbung

Herbstliche Höhenflüge am Südtiroler Ritten

Die Lage ist ein Geschenk: Die Herbstsonne scheint auf die bunten Wälder und Wiesen. Prachtvolle Natur und milde Temperaturen laden zum Wandern ein: raschelndes Laub, imposante Berge und klare Bergluft.

Auf einem der schönsten Sonnenplateaus Südtirols, auf 1.500 Metern Höhe inmitten des Landschaftsschutzgebietes Rittner Horn, ist das Hotel Tann ein idyllischer Ort für Naturliebhaber und Ruhesuchende.

Im Hotel Tann erwartet Menschen, die sich nachhaltig und tiefgehend erholen möchten, ein wunderbares Refugium, das die Sinne berührt. Beim Yoga am Berg tief durchatmen, die „Inseln im Wald“ aufsuchen für stille Zweisamkeit, in der Außen-Dampfsauna „Silva“ im Tann-Park ein sagenhaftes Panorama bestaunen, auf der Liegewiese die Seele baumeln lassen.

Ein paar Schwimmzüge in der Herbstsonne im Sole-Wasser. Ein Frühstück, alles selbstgemacht, ofenwarm duftend und knackig frisch. Das Hotel Tann bringt die Glückshormone in Schwung. Von Anfang Oktober bis zum ersten Adventwochenende ist Törggele-Zeit – dann öffnen die Buschenschänken und Höfe ihre Tore und bringen Südtiroler Köstlichkeiten und den jungen Wein auf den Tisch. Wer bei Barbara Untermarzoner in ihrem Hotel speist, der kostet sich durch das alpine „Superfood“ des Tann Walds.

Von der Haustür starten die Wanderer hinein in den Wald, über herbstliche Almwiesen und weiter zu den Berggipfeln. Für Radfahrer ist das Tann ein idealer Ausgangspunkt für herrliche Touren über das weitläufige Sonnenplateau Ritten. Nordic Walker und Läufer steigern auf vielen schönen Wegen durch die Natur ihre Fitness. Einmal in der Woche geht es zum geführten Waldbaden. Das bewusste Eintauchen in die Kraft des Waldes schenkt Ruhe und Kraft, stärkt das Immunsystem und sorgt für gute Laune.

Eine „Reise“ durch die Saunalandschaft „Pinus Mugo“ stellt die Balance zwischen Aktivität und Entspannung her. Zur Einstimmung das Brotbad: Ein Saunagang bei 40°C, der nach frischem Brot duftet, erfüllt mit Geborgenheit. Die nächste Stufe des Wohlfühlens vollbringt das 60°C heiße Brechlbad mit den würzigen Aromen des Waldes.

Im Zirbenstüberl 90°C verströmen heimische Hölzer ihren unverkennbaren angenehmen Duft. Spätestens bei einem Tann-Rhythmus Ritual mit einer Ganzkörpermassage mit wertvollen Wald- und Wiesenölen oder einem Waldkräuterbad in der Holzwanne kommt die persönliche Welt wieder in Ordnung.

Das Hotel Tann ist ein „Hochsitz“ über Bozen, wo sich jeder losgelöst und frei fühlen kann. „Wir wollen ein Zuhause sein für alle Menschen, die die Ruhe suchen, Kraft tanken möchten, die Schönheit der Natur mit den Augen und Sinnen fotografieren und im Herzen entwickeln“, philosophiert die Hotelchefin Barbara Untermarzoner.

Weitere Informationen:

Hotel Tann****

Das Waldhotel in Südtirol
I-39054 Klobenstein, Tannstraße 22

Tel.: +39 0471 356 264

E-Mail: info@tann.it

www.tann.it

Bitte interessierende Links durch Kopieren aufrufen

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Artikel über Reisen und was schön daran ist: http://reisen-und-urlaub.blogspot.com, Artikel über die Welt der Alpen: http://alpen-blog.blogspot.com, Besprechungen von Reise- und Wanderliteratur: http://reisebuecherwanderfuehrer.blogspot.com, Artikel über Baden-Württemberg: http://baden-wuerttemberg-blog.blogspot.com, Artikel über Stuttgart: http://der-stuttgart-blog.blogspot.com, Artikel und vor allem schwarzweiß-Fotos von und über Stuttgart für Minimalisten unter den Freunden der Fotografie: http://stuttgart-schwarz-weiss.blogspot.com.

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!

Tirol: Hotel Alpina****s in Kössen im Tiroler Kaiserwinkl

unbezahlte Werbung

Zum „Herbsteln“ in den Tiroler Kaiserwinkl

Ein Herbsturlaub im Tiroler Kaiserwinkl bietet nicht nur tausend Farben, die in der Sonne leuchten, sondern auch ideale Temperaturen für ausgedehnte Wander- und Biketouren. Im Hotel Alpina****s lassen sich Genießer verwöhnen.

Das Wellness & Spa Resort zählt zu den besten Häusern in der Region. Aktivurlaub hat hier einen perfekten Platz. Wellness bringt viel Wohlgefühl in eine Herbstauszeit.

Die Spa-Welt im Hotel Alpina lädt ein, den Sommerausklang mit viel herrlicher Me-Time zu verbringen. Wenn die Tage kürzer werden, ist es in der Saunawelt umso heimeliger.

Das Saunaerlebnis wird dank einer eigenen Damensauna und einer Familiensauna für alle Gäste zur unbeschwerten Erholung. Bäder und Beauty, Massagen und Fitness, Pools im gemütlichen Wellnessbereich und im großen Garten versprechen pure Entspannung. Die Auswahl an Wohlfühlbehandlungen ist groß. „Faulenzen mit der Alge“ – das klingt nach einem herrlichen Treatment.

Ein Meersalz-Ganzkörperpeeling und eine Algenpackung in der Wasserschwebeliege lassen einen auf Wolke Sieben schweben. In der romantischen Zirben-Spa-Suite finden Paare nach einem Meersalzpeeling, einem Honig-Mandel-Bad und einer Alpina Wohlfühlmassage Ruhe im Himmelbett. Für Familien gibt es einen eigenen Bereich, in dem Kinder Kind sein dürfen, ohne die Erwachsenen bei ihrem Wellnessgenuss zu stören.

Im Hotel Alpina kann sich jeder wohlfühlen. Selten finden Gäste derart vielfältige Zimmerkategorien. Von der luxuriösen Wellnesssuite mit Kachelofen über die edlen Zirbensuiten mit Infrarotsauna und Whirlpool im Wellnessbad und die Suite „Galerie“ mit Wasserbett bis hin zur Familiensuite mit eigenem Kinderzimmer u. v. m. reicht die Auswahl. Das Küchenteam holt die besten Produkte in die Küche. 140 regionale, reichhaltige Bio- und Vitalprodukte von heimischen Bauern und Qualitätslieferanten warten schon beim Frühstück auf Feinschmecker. Das Restaurant ist als kleines Tiroler Dorf gestaltet, wo abends die Köstlichkeiten aus der Alpina-Küche schmecken.

Der Herbst lockt nach draußen. Gäste des Hotel Alpina kommen in den Genuss, direkt an der Hoteltür in die Natur zu starten. 200 Kilometer markierte Wanderwege und unzählige Radrouten in allen Schwierigkeitsgraden führen durch die traumhafte Landschaft des Kaiserwinkls. Für Paragleiter ist der Unterberg ein ideales Flugrevier. An den Chiemsee, nach München oder Salzburg ist es nur ein Katzensprung.

Weitere Informationen:

Hotel Alpina****^s Wellness & Spa Resort

Familie Gruber

A-6345 Kössen

Tel.: +43/(0)5375/2146

gruber@hotel-alpina.at

www.hotel-alpina.at

Bitte interessierende Links durch Kopieren aufrufen

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!

Freitag, 6. September 2024

Südtirol: Herbsttraum in Algund

unbezahlte Werbung

Sechs Hideaways für einen Traumherbst in Algund

Das Südtiroler Gartendorf Algund bei Meran hat viele gute, bekannte und große Hotels. Abseits davon bietet es einige echte Geheimtipps mit nur ein paar Zimmern, dafür aber umso mehr Charme. Sechs stellen wir hier vor.

Rotbackige Äpfel, rotblaue Trauben, rotes Weinlaub: Sie bestimmen im Herbst das Bild am Algunder Waalweg, auf der Via Claudia Augusta, im nostalgischen Korblift von Vellau auf die Leiter Alm. Über allem spannt sich ein makellos blauer Himmel und die Spitzen der Texelgruppe sind zum Greifen nah. Herbst ist eine Zeit voll Ruhe im Gartendorf Algund bei Meran – ganz besonders, wenn man in einem der folgenden, sehr persönlich und familiär geführten Häuser eincheckt. Bei Luis Haller im Schlosswirt Forst

Der romantische B&B Schlosswirt Forst aus dem 14. Jahrhundert am rechten Etschufer mit seinen getäfelten Stuben, verzierten Terracottaböden und alten Kachelöfen ist eine Herzensangelegenheit für Genießer. Die sechs individuell eingerichteten Zimmer mit Holzböden und Carrara-Marmor erzählen Geschichte. Morgens wird ein köstliches à la carte-Frühstück serviert. Abends empfehlen sich das hauseigene 2-Hauben-Wirtshaus Restaurant oder das Sterne Restaurant Luisl Stube unter Leitung von Gastgeber und Sternekoch Luis Haller. www.schlosswirt-forst.it

Moderne und Tradition – zwischen Berg und Tal

Ein Stück oberhalb des Ortskerns Algund, am Südhang der Texelgruppe, befinden sich die Ferienwohnungen Dorfweber. Familie Piazzi hat ein Haus aus längst vergangenen Zeiten inmitten von Obstgärten saniert und durch zeitgemäße Architektur ergänzt. Die hochwertig eingerichteten Ferienwohnungen sind modern und mit viel Liebe zum Detail gestaltet. Große Fensterflächen führen südseitig zum Garten, einer Oase der Ruhe mit traumhaftem Blick über das Meraner Land. Der duftende Kräutergarten, die sonnige Liegewiese, die Sauna und der Seerosenteich laden zum Verweilen ein. Einige Urlaubstage entspannen und genießen gelingt an diesem besonderen Plätzchen bestimmt. www.dorfweber.com

Vier Schwestern und ein Apfelbauernhof mit Herz

Der Untermair Hof liegt inmitten wunderschöner Obstgärten mit herrlichem Blick auf die Berge am rechten Etschufer. Bewusst klein gehalten wird der Hof und seit Generationen mit viel Hingabe und Respekt zu Menschen und Natur geführt. Hier schätzt man das Hofleben und liebt was man tut. Christine, Erika, Marlene, Heidi: So wie die Gastgeberinnen des Hofes heißen auch die charmanten Doppelzimmer und die neu gebauten, bis 61 m² großen Ferienapartments. Das Frühstücksbuffet wird täglich mit viel Hingabe und hausgemachten, regionalen Köstlichkeiten zu einem besonderen Erlebnis. Der großzügige Hofraum mit Gartenpavillon, Outdoor-Pool und vielen liebevoll gestalteten Ecken bietet viel Platz für wertvolle Begegnungen und ist ein echtes Zuhause auf Zeit. www.untermairhof.it

Ein Holzblockhaus für Genießer

Die Gramegger Hütte von Familie Siebenförcher steht auf 825 Metern ganz für sich am Waldrand. Mit 72 m² Wohnfläche bietet sie Platz für vier bis sechs Personen und ist mit allem Nötigen ausgestattet, auch mit einem Holzkohlegrill auf der großen Liegewiese. Die Lage am Fuß des Zufrittkamms im Ortsteil Quadrat oberhalb Algund ist ideal für Natururlauber, Wanderer und alle, welche die Ruhe am Berg schätzen. Vom 1.000 m² großen Garten schweift der Blick in die Texelgruppe. Bleibt die Küche kalt, gibt es drei urige Südtiroler Gasthöfe in nächster Nähe. www.gramegg.it

Ze(h)n Zimmer und Slow Food

Auf der gegenüberliegenden Seite des Etschtals liegt auf rund 550 Höhenmetern in Plars inmitten von Obst- und Weingärten das maratscher hotel. Gastgeberin Doris Moser ist eine kunstaffine Hôtelière und Sommelière. Bei ihr liegt der Fokus auf Entschleunigung und einer Auszeit vom Alltag. Die zehn Zimmer tragen Namen wie Kornfeld, Weinberg, Kemenate oder Flagranti. Das Frühstück im Sinne des Slow Food Gedankens basiert auf teilweise selbst erzeugten Naturprodukten. Der Garten animiert zum Entspannen – die Algunder Weinlandschaft zum Wandern. www.maratscher.com

Ilse, mitten im Apfelgarten

Am rechten Etschufer, nahe an der Brauerei Forst der Via Birreria liegt das Haus Ilse Waldner mitten in den Apfelgärten. Das neu erbaute und familiär geführte Gästehaus ist ideal für Wanderer und Radfahrer, welche die Via Claudia Augusta oder den Etschtal Radweg anpeilen. Die zwei Doppelzimmer und ein Familienzimmer sind mit schönen Holzmöbeln und warmen Farben eingerichtet. Das Frühstück auf die Sonnenterrasse und die Sonnenliegen locken in den Garten. www.hausilsewaldner.com

Weitere Informationen:

Tourismusverein Algund

I-39022 Algund bei Meran (BZ), Hans-Gamper-Platz 3

Tel. +39 0473 448600, Fax +39 0473 448917

E-Mail: info@algund.com

www.algund.info

Bitte interessierende Links durch Kopieren aufrufen

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!

Tannheimer Tal im Herbst im Bergblick Hotel & Spa

unbezahlte Werbung

Es ist Alm-Zeit im Tannheimer Tal

Das Bergblick Hotel & Spa krönt den goldenen Herbst mit Wellness und Spitzenküche

Das alpine Hideaway Bergblick Hotel & Spa***** ist ein Refugium zum Durchatmen und Innehalten in traumhafter Lage im Tannheimer Tal. Allein auf weiter Flur, die Berge vor Augen. Wanderungen und Radtouren in die herrliche, herbstliche Natur beginnen direkt vor der Haustür.

Das exklusive Bergblick-SPA mit einem eleganten In- und Outdoor-Panorama-Pool lädt als Kraftplatz zum Entspannen ein. Was Feinschmecker hier erwartet, verdient Bestnoten.

Ein Herbsturlaub in den Bergen bleibt unvergessen. Die Wälder färben sich in Gold, Rot und Orange, während die klare, frische Luft eine wohltuende Erfrischung für Körper und Geist bietet. Die Gipfel strahlen in der Herbstsonne. Jetzt heißt es nichts wie raus und die Natur in vollen Zügen genießen. 300 Kilometer Wanderwege führen auf abwechslungsreichen Touren über Wiesen, auf Almen und Gipfel.

Jeder bewegt sich in der Höhe, in der er sich am wohlsten fühlt. Die Rennradfahrer haben das Tannheimer Tal zur Top-Destination erklärt. Nicht weniger begeistert sind die Mountainbiker, die mit insgesamt 150 Kilometern von gemütlichen Routen bis zu anspruchsvollen Klassikern bestens bedient sind. Der kostenlose Wanderbus hält unweit des Hotels. Mountain- und E-Bikes können bequem im Hotel ausgeliehen werden. Mit dem Ticket „Sommerbergbahnen inklusive“ nützen Bergbegeisterte die vier Sommerbergbahnen einmal pro Tag gratis.

Nach dem Bergerlebnis oder an einem wunderbar entspannten „lazy day“ geht es ins Bergblick-SPA. Eintauchen in den großzügigen Innenpool, im ganzjährig wohltemperierten Außenpool den Bergen entgegen schwimmen, herrlich saunieren und sich mit hochwertigen Treatments verwöhnen lassen. Das Beauty-Team setzt dabei auf die exklusiven Produkte von Team DR. JOSEPH – Hightech Natural Cosmetics für eine neue Generation der Hautpflege. In den Ruheräumen „wiegen“ die Wasserbetten in den Schlaf. Zwischen dichten Wäldern, hohen Gipfeln und herbstlich bunten Wiesen kommen die Gäste des Bergblick Hotel & Spa zur Ruhe.

Hotelgäste, die die Verwöhnpension im Haus genießen, erleben im Hotel-Restaurant täglich wechselnde Menüs, inspiriert von regionalen, saisonalen Köstlichkeiten aus der Natur. Alle Zutaten werden höchst sorgfältig ausgewählt und so beste Qualität und große kulinarische Kompositionen garantiert. Korrespondierende Weine aus dem bestens sortierten Weinkeller des Bergblick perfektionieren die Geschmacksharmonie.

Weitere Informationen:

Bergblick Hotel & Spa

Daniel Braun

A-6673 Grän, Tannheimer Tal

Tel.: +43/(0)5675/6396-0

E-Mail: info@hotelbergblick.at

www.hotelbergblick.at

Bitte interessierende Links durch Kopieren aufrufen

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!

Wien im Herbst: Städtereise vom Feinsten ins Quality Hotel Vienna

unbezahlte Werbung

Ein City-Trip im Herbst

Das Quality Hotel Vienna ist ein zentraler Ausgangspunkt zu den Highlights der Stadt

Wien begeistert. 365 Tage im Jahr verbinden sich in der Donaumetropole weltbekannte Sehenswürdigkeiten, kultureller Hochgenuss, spannendes Urban Life, vielfältiges Shopping, kulinarische Facetten und der geliebte Wiener Charme und noch so viel mehr zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Im Herbst punktet die Stadt mit vielen Highlights: Ausgedehnte Spaziergänge durch die herbstlich-bunten Parks entspannen, unzählige Events für jeden Geschmack stehen auf dem Programm und es ist Hochsaison bei den Heurigen, wo der frische „Sturm“ eingeschenkt wird. Jetzt, nach der Sommerhitze, macht es wieder Spaß die Museen zu besuchen und Kultur zu erleben. Wer im Quality Hotel Vienna wohnt, der startet an der Haustür zu seinen Entdeckungstouren.

Das einladende Haus liegt direkt am Schlosspark Schönbrunn und nur wenige Schritte von dem beliebten Tiergarten entfernt. Die exzellente Lage macht es einfach, vom Stephansdom über das Sissi Museum bis hin zur Nationalbibliothek alle Sehenswürdigkeiten und besonderen Plätzchen der Stadt zu erkunden. In den Zimmern des Quality Hotels kann man sich wunderbar wohlfühlen und eine erholsame Pause vom Trubel der Stadt genießen. Geräumige Familienzimmer kommen Groß und Klein entgegen. Von den Executive Zimmern schweift der Blick weit über die Dächer der beeindruckenden Stadt.

Fünf Zimmerkategorien stehen zur Wahl und treffen jeden Geschmack. Feinschmecker und Food-Aficionados wissen, dass die kulinarische Vielfalt Wiens unschlagbar ist. Dennoch, wer gerne einmal im Hotel bleibt, ist im Quality Hotel bestens bedient. Das Hotelrestaurant verwöhnt mit internationalen Gerichten und einem umfangreichen Frühstücksbuffet im angenehm-gemütlichen Ambiente. Städtereisende wohnen hier mit Top-Quality, wie der Name schon sagt. Und wer zum Arbeiten kommt, der nutzt den hellen, komfortablen Meetingraum. Räumlichkeiten bis 80 Personen stehen für Tagungen zur Verfügung. Ein professionelles Tagungsteam kümmert sich um erfolgreiche Veranstaltungen. Besonders praktisch: Direkt am Hotel gibt es überdachte Parkmöglichkeiten, die durch eine Schranke gesichert sind (19 Euro pro Nacht).

Weitere Informationen:

Quality Hotel Vienna

A-1120 Wien, Schönbrunner Straße 38-40

www.qualityhotelvienna.com

Tel: +49 (0) 8532 795-800

Bitte interessierende Links durch Kopieren aufrufen

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!

Freitag, 30. August 2024

Tirol: Hotel Alpina****s Wellness & Spa Resort in Kössen im Tiroler Kaiserwinkl

unbezahlte Werbung

Zum „Herbsteln“ in den Tiroler Kaiserwinkl

Ein Herbsturlaub im Tiroler Kaiserwinkl bietet nicht nur tausend Farben, die in der Sonne leuchten, sondern auch ideale Temperaturen für ausgedehnte Wander- und Biketouren.

Im Hotel Alpina****s lassen sich Genießer verwöhnen. Das Wellness & Spa Resort zählt zu den besten Häusern in der Region. Aktivurlaub hat hier einen perfekten Platz. Wellness bringt viel Wohlgefühl in eine Herbstauszeit.

Die Spa-Welt im Hotel Alpina lädt ein, den Sommerausklang mit viel herrlicher Me-Time zu verbringen.

Wenn die Tage kürzer werden, ist es in der Saunawelt umso heimeliger. Das Saunaerlebnis wird dank einer eigenen Damensauna und einer Familiensauna für alle Gäste zur unbeschwerten Erholung. Bäder und Beauty, Massagen und Fitness, Pools im gemütlichen Wellnessbereich und im großen Garten versprechen pure Entspannung.

Die Auswahl an Wohlfühlbehandlungen ist groß. „Faulenzen mit der Alge“ – das klingt nach einem herrlichen Treatment. Ein Meersalz-Ganzkörperpeeling und eine Algenpackung in der Wasserschwebeliege lassen einen auf Wolke Sieben schweben. In der romantischen Zirben-Spa-Suite finden Paare nach einem Meersalzpeeling, einem Honig-Mandel-Bad und einer Alpina Wohlfühlmassage Ruhe im Himmelbett. Für Familien gibt es einen eigenen Bereich, in dem Kinder Kind sein dürfen, ohne die Erwachsenen bei ihrem Wellnessgenuss zu stören.

Weitere Informationen:

Hotel Alpina****^s Wellness & Spa Resort

Familie Gruber

A-6345 Kössen

Tel.: +43/(0)5375/2146

www.hotel-alpina.at

Bitte interessierende Links durch Kopieren aufrufen

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!

Kärnten: Hotel KOLLERs am Millstätter See

unbezahlte Werbung

Das Hotel KOLLERs erstrahlt in neuem Glanz und verlängert den Sommer

Hier schwimmt man auch im Herbst noch im warmen, glasklaren Millstätter See und wiegt sich am Relax-Schiff in der Sonne. Das Hotel KOLLERs gilt als eines der schönsten Wellnesshotels direkt am Millstätter See.

Die Kombination aus exklusiver Wellness, mediterranem Flair und einer traumhaften Landschaft zwischen den Bergen und dem See begleitet die Gäste durch ihre Wohlfühlzeit. Seit einem großen Umbau im Frühjahr wartet das familiengeführte Haus mit noch mehr Highlights auf: Das Restaurant gibt durch eine große Glasfront den Blick auf den See frei. Beim Front-Cooking können Feinschmecker live miterleben, wie das Küchenteam Köstlichkeiten zaubert.

Damit bietet das KOLLERs noch mehr kulinarische Vielfalt. Die Lobby mit offenem Kamin ist ebenso neu und einladend wie die Bar, der Empfangsbereich und die Hotelvorfahrt. Eine zusätzliche kleine Terrasse lädt dazu ein, die Herbstsonne im Freien zu genießen. Das gesamte Erdgeschoss ist komplett umgestaltet – eine neue Küche wurde eingebaut und die Mitarbeiter können sich über einen neuen Pausenraum und Umkleideräume freuen. Die Handwerker sind weg, das KOLLERs ist schöner denn je, der goldene Herbst lockt an den Millerstätter See.

Der weitläufige Naturgarten des KOLLERs am Seeufer lädt ein, die vielen milden Tage in Kärnten auszukosten. Einem Sprung in den See steht auch im Herbst nichts im Wege. Das beheizte Seebad für Hotelgäste macht es möglich, jederzeit in das glasklare Wasser einzutauchen. Eine 130 m² große Fläche des Sees wird ganzjährig mit Energie aus ressourcenschonenden, erneuerbaren Energiequellen auf 28 Grad erwärmt. Der Sommerausklang könnte nicht schöner sein. Wenn spätnachmittags das hoteleigene Motorboot dem Sonnenuntergang entgegen saust oder zwei seelenruhig mit dem Segelboot über den See gleiten, dann ist der Moment einfach nur perfekt.

Der „POTO“ ist das aufwändig restaurierte Oldtimer-Schiff der KOLLERs. Damit unternehmen Hotelgäste exklusive Ausfahrten oder verbringen erinnerungswürde Stunden zu zweit auf „hoher See“. Sonnenanbeter verlegen die See-Wellness auf das Sonnendeck des Relax-Schiffs „MS KOLLERs Swan“ und wiegen sich in Ruhe und Stille in der milden Herbstsonne.

Für aktive Herbstferien stehen alle Möglichkeiten offen. Beim Wandern, Biken und Golfen dreht das Outdoor-Erlebnis am Millstätter See eine Ehrenrunde. Über 500 Kilometer markierte Wanderwege laden zum Spazieren und Wandern. Buchtenwanderungen oder eine Klangwanderung zwischen dem Plätschern des Gebirgsbachs, Vogelgezwitscher und dem Rauschen des Waldes berühren die Sinne. Ein 28 Kilometer langer Radweg führt vom Hotel KOLLERs durch eine reizvolle Landschaft am Seeufer. Für Mountainbiker gibt es attraktive Routen, die Biker bis auf 2.000 Meter Höhe bringen. Das KOLLERs ist ein Golfgründerhotel und Gesellschafter des Golfclubs Millstätter See (18-Loch). Am sonnigen Hochplateau zwischen Seeboden und Millstatt schlagen die Golfer ab und genießen einen wunderschönen Blick auf den See und die umliegende Bergwelt, bei klarer Sicht bis zum 3.798 Meter hohen Großglockner, dem höchsten Berg Österreichs.

Weil der Ausblick auf den See im KOLLERs so magisch ist und die Herbstsonne die schönsten Sonnenuntergänge bringt, haben alle Zimmer Balkon oder Terrasse. Das unumstrittene Highlight ist wohl die Bootshaus-Suite direkt am Ufer – mit offenem Kamin und Seepanorama.

Entspannte Herbsttage am See versüßt das Küchenteam mit einer Genussreise. Vom großartigen Frühstücksbuffet über die Nachmittagsjause mit Kuchen, Torten und Strudel bis zum Sechs-Gänge-Gourmetmenü am Abend steckt ein Urlaubstag im KOLLERs voll kulinarischer Überraschungen. Noch einmal den Sommer hochleben lassen mit einem köstlichen Eis vom Eiswagen oder einem Sundowner an der Seebar.

Weitere Informationen:

Hotel KOLLERs

Verena und Hubert Koller

A-9871 Seeboden am Millstätter See, Seepromenade 2–4

Tel.: +43/(0)4762/82000

E-Mail: info@kollers.at

www.kollers.a

Bitte interessierende Links durch Kopieren aufrufen

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!