Reisen und Urlaub: 2025

Sonntag, 28. Dezember 2025

Kärnten: Medizinische Betreuung und Urlaub im Hotel Eschenhof in Bad Kleinkirchheim

unbezahlte Werbung

Zeit, die dem Körper guttut

Ortners Eschenhof verbindet alpine Entschleunigung mit medizinischer Kompetenz

Wohlfühlen entsteht, wenn Zeit zum Durchatmen, zum Wahrnehmen und zum Regenerieren bleibt. In den Kärntner Nockbergen, eingebettet in die sanfte alpine Landschaft von Bad Kleinkirchheim, hat Ortners Eschenhof einen Ort geschaffen, der Raum für nachhaltige Erholung, Gesundheit und Longevity bietet.

Als Alpine Slowness Hotel folgt der Eschenhof einem klaren Prinzip, bei dem die Natur den Rhythmus vorgibt. Die ruhige Kraft der Berge, weite Ausblicke und bewusst gestaltete Rückzugsräume helfen dabei, Abstand vom Alltag zu gewinnen und neue Balance zu finden. Entschleunigung ist hier ein gelebtes Konzept, das sich durch alle Bereiche des Hauses zieht.

Im Mittelpunkt steht das bewusste Wohlfühlen. Flexible Angebote schaffen Raum für gemeinsame Naturerlebnisse ebenso wie für persönliche Auszeiten. Neue Kraft und ein gutes Körpergefühl entwickeln sich dabei auf natürliche Weise.

Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf gutem Schlaf und mentaler Stabilität. Schlafmedizinische Programme, Biofeedback-Analysen und mentale Coachings unterstützen dabei, Stressmuster zu erkennen und langfristig zu verändern. Ziel ist es, die Schlafqualität zu verbessern, innere Ruhe zu fördern und neue Routinen zu entwickeln, die auch über den Aufenthalt hinaus wirksam bleiben.

Ergänzt wird das fundierte Erholungsangebot durch individuell abgestimmte medizinische Check-ups. In der Praxis von Dr. Martin Ortner finden Vorsorgeuntersuchungen und internistische Diagnostik bewusst fern von Hektik und Zeitdruck statt. Ortners SPA und die umliegende Natur begleiten die Gäste mit Entspannung und stärken Körper und Seele. Gesundheit und Erholung greifen hier selbstverständlich ineinander.

Auch Architektur und Hotelbetrieb folgen diesem Ansatz. Naturinspirierte Räume, der Einsatz von Holz und natürlichen Materialien sowie ein klimaneutraler Betrieb schaffen eine Atmosphäre der Reizreduktion. Die BIO-zertifizierte Küche orientiert sich am Slow-Food-Gedanken und verbindet regionale Qualität mit leichter und nährstoffreicher Kost. Der Körper wird unterstützt, ohne belastet zu werden – ganz im Sinne einer longevity-orientierten Lebensweise.

Die Nockberge selbst werden zum natürlichen Regenerationsraum. Sanfte Wanderungen, Spaziergänge durch winterliche Wälder und bewusste Ruhephasen an der klaren Bergluft wirken positiv auf das Herz-Kreislauf-System, auf die Schlafqualität und auf die mentale Ausgeglichenheit. Bewegung dient hier nicht der Leistung, sondern der nachhaltigen Stärkung.

Bad Kleinkirchheim unterstützt dieses Angebot als etablierte Gesundheits- und Thermenregion. Die beiden Thermalbäder Römerbad und St. Kathrein sowie das vielseitige Sport- und Naturangebot machen den Ort zu einer ganzjährigen Destination für Erholung. Die neue Koralmbahn sorgt dafür, dass die Region aus Wien und Graz schnell und komfortabel erreichbar ist. Bereits die Anreise wird so rundum entspannt.

Ortners Eschenhof richtet sich an Menschen, die Gesundheit als persönliche Verantwortung verstehen und bewusst in ihr Wohlbefinden investieren möchten. Der Aufenthalt hinterlässt Ruhe im Kopf, neue Energie im Körper und das Gefühl, wieder im eigenen Rhythmus angekommen zu sein.

Weitere Informationen:

Hotel Eschenhof

A-9546 Bad Kleinkirchheim, Wasserfallweg 12

Tel.: +43 42 40 82 62

hotel@eschenhof.at

www.eschenhof.at

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Artikel über Reisen und was schön daran ist: http://reisen-und-urlaub.blogspot.com, Artikel über die Welt der Alpen: http://alpen-blog.blogspot.com, Besprechungen von Reise- und Wanderliteratur: http://reisebuecherwanderfuehrer.blogspot.com, Artikel über Baden-Württemberg: http://baden-wuerttemberg-blog.blogspot.com, Artikel über Stuttgart: http://der-stuttgart-blog.blogspot.com, Artikel und vor allem schwarzweiß-Fotos von und über Stuttgart für Minimalisten unter den Freunden der Fotografie: http://stuttgart-schwarz-weiss.blogspot.com.

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!

Montag, 22. Dezember 2025

Tirol: Winterurlaub im Auracher Löchl in Kufstein

unbezahlte Werbung

Ein Boutique-Hotel zwischen Weltreise und Wintermärchen

In Kufstein liegt ein besonderes Winterflair in der Luft. Die Altstadt zeigt sich in stimmungsvollem Licht und verwandelt sich in eine Kulisse, wie man sie nur im Alpenwinter findet.

Mittendrin liegt das Auracher Löchl – ein traditionsreiches Haus, das heute als charmantes Boutiquehotel Gäste aus aller Welt empfängt. Es bietet einen Platz, an dem man sofort bleiben möchte. Wer hier eincheckt, wohnt nicht einfach – er taucht ein in eine kleine, feine Weltreise.

Schon beim Betreten wird klar: Dieses Hotel versteht es, Gäste sofort für sich einzunehmen. 43 individuelle Städteträume nehmen mit auf eine Reise um den Globus – ohne Kufstein je zu verlassen. „Paris“ etwa ist ein Zimmer für Romantiker und Genießer, elegant inszeniert und mit einem Blick auf Inn und Winterberge, der jedes Postkartenmotiv übertrifft. „London“ bringt urbanen Chic nach Tirol, gepaart mit der Wärme, die man sich an kalten Wintertagen wünscht.

Und „Wien“? Das Zimmer ist eine Hommage an die Donaumetropole – großzügig, edel, mit Balkon und Festungsblick, der besonders am Abend magisch wird. Hinzu kommen Marrakesch, New York, Hawaii und viele weitere Inspirationen aus der ganzen Welt. Jedes Zimmer hat seine eigene Persönlichkeit, seine eigenen Geschichten – und zusammen schaffen sie das unverwechselbare Gefühl, unterwegs und doch angekommen zu sein.

Vor der Haustür liegt die winterliche Stadt Kufstein mit ihren Gassen und den Spazierwegen entlang des Inns. Wer vom Auracher Löchl in die Römerhofgasse tritt, steht sofort mitten im Stadtleben – und kehrt danach in ein Haus zurück, das einen mit warmem Licht, gemütlichen Stuben und familiärer Atmosphäre empfängt.

Das Auracher Löchl ist seit Jahrzehnten eine kulinarische Institution in Kufstein. Schon am Morgen lockt das Café Franz Josef mit einem duftenden Frühstücksbuffet, das von regionalen Köstlichkeiten bis zu kleinen, süßen Überraschungen reicht. Mittags und abends führen die legendären Gaststuben durch die Küche Tirols und Wiens, ergänzt durch ein Steakhouse, das für seine zarten Cuts vom KFS-Argentina-Grill bekannt ist.

Wer ein besonderes Erlebnis sucht, reserviert sich einen Platz im Brückenrestaurant – klein, romantisch und einzigartig. Und später? Dann geht es in den Stollen 1930, die größte Gin-Bar der Welt. Tief im Gewölbe versteckt, schimmernd und geheimnisvoll ist dies ein Ort, an dem die Abende länger werden und Geschichten entstehen.

Auch draußen prägt der Winter das Erlebnis. Nur wenige Minuten vom Hotel entfernt liegt die SkiWelt Wilder Kaiser–Brixental, eines der größten Skigebiete Tirols – perfekt für alle, die gerne Schwünge in den Schnee ziehen. Abseits davon zeigt sich die Region von ihrer sanfteren Seite: Winterspaziergänge entlang des Inns, Wanderungen durch verschneite Wälder, Langlaufen im Kaisergebirge oder gemeinsame Rodelabenteuer. Und wenn man zurückkommt, wartet im Auracher Löchl die wohlige Wärme der Sauna oder des Dampfbads – genau der richtige Abschluss für einen Tag im Schnee.

Weitere Informationen:

Auracher Löchl

A-6330 Kufstein, Römerhofgasse 4

Tel.: +43 (0) 5372 62138

E-Mail: hallo@auracher-loechl.at

www.auracher-loechl.at

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!

Winterurlaub im Riverresort Donauschlinge in Haibach/Donau

unbezahlte Werbung

Raus aus dem Alltag, rein in den Wintergenuss an der Donau

Wenn das Jahr noch jung ist und die Welt ein wenig leiser wird, lädt das Riverresort Donauschlinge**** zwischen Jänner und März zu genussvollen Wintertagen direkt am Strom. Wellness, Kulinarik und besondere Erlebnisse machen den Start ins neue Jahr entspannt, wohltuend – und überraschend leistbar.

Herzstück der Winterauszeit ist der Special Winter Deal: Zwei Nächte All inclusive gibt es bereits ab 198 Euro, drei Nächte ab 297 Euro. Im Preis inkludiert ist alles, was Genießer schätzen – vom reichhaltigen Frühstück über Snacks, Kaffee und Kuchen am Nachmittag bis zum abendlichen Fünf-Gänge-Genussmenü inklusive Softdrinks, Schankbier und Hauswein. Zur täglichen Happy Hour wird auf das neue Jahr angestoßen, unter der Woche locken zusätzlich vergünstigte Wellnessanwendungen.

Wohltuende Wärme verspricht das Donau Spa mit Pool, Saunalandschaft und Ruheinseln. Ein besonderes Highlight ist das Late Night Spa am Freitag: Kerzenschein, entspannte Atmosphäre und ein Glas Prosecco machen den Abend zu einem sinnlichen Wintermoment.

Draußen zeigt sich die Donauregion von ihrer ruhigen Seite. Geführte Winterwanderungen und entspannte Spaziergänge entlang des Flusses schenken frische Luft, klare Gedanken und neue Kraft für den Alltag.

Für einen glanzvollen Höhepunkt sorgt das Pronto Pronto Dinner Varieté am 22. Jänner 2026. Die legendären Comedy-Kellner servieren eine mitreißende Vier-Gänge-Dinnershow voller Humor, Magie, Musik und kulinarischer Raffinesse. Ein Abend zum Lachen, Staunen und Genießen steht auf dem Programm.

Der Special Winter Deal ist buchbar bis 10. Jänner 2026, der Reisezeitraum reicht von 2. Jänner bis 15. März 2026. Ein Winterurlaub an der Donau, der entschleunigt, verwöhnt und lange in Erinnerung bleibt.

Weitere Informationen:

Riverresort Donauschlinge Betriebs GmbH

A-4083 Haibach/Donau, Schlögen 2

Tel.: +43/(0)7279/8212

hotel@donauschlinge.at

www.donauschlinge.at

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!

Dienstag, 16. Dezember 2025

Tirol: Hochfirst***** The Luxury Mountain Resort in Obergurgl

unbezahlte Werbung

Alpiner Luxus auf Augenhöhe mit den Dreitausendern

In Obergurgl-Hochgurgl zeigt der Winter seine stärkste Seite: auf bis zu 3.080 Metern Höhe, mit eindrucksvoller Weite und verlässlicher Schneesicherheit. Mittendrin liegt das Hochfirst***** The Luxury Mountain Resort – ein Refugium für Skifahrer, die Ski-In & Ski-Out in seiner exklusivsten Form erleben möchten.

Direkt vor der Hoteltür beginnt das Wintermärchen: Nur wenige Schritte genügen, und moderne Bergbahnen bringen Skifahrer in eine hochalpine Welt, die spektakulärer kaum sein könnte.

Ski-In & Ski-Out auf höchstem Niveau

Zwischen 1.930 und 3.080 Metern Höhe gleiten sie durch ein Skigebiet, das für seine außergewöhnliche Schneesicherheit, seine Ruhe und seine Großzügigkeit bekannt ist. Weitläufige Pisten, spektakuläre Freeride-Abfahrten und kaum Wartezeiten sorgen für ein Skierlebnis, das vor allem eines bietet: Freiheit. Von der ersten bis zur letzten Abfahrt begleitet das majestätische Panorama der Ötztaler Alpen – und wer im Hochfirst residiert, genießt jeden Schwung mit dem Gefühl, an einem der schönsten Orte des Winters angekommen zu sein.

Tradition trifft alpinen Luxus

Seit neun Jahrzehnten steht das Traditionshaus Hochfirst für gelebte Gastfreundschaft, alpine Eleganz und höchste Qualität. Was 1934 als charmantes Berghotel begann, ist heute eines der führenden Fünf-Sterne-Resorts im Ötztal. Umgeben von der majestätischen Kulisse der Ötztaler Alpen vereint das Haus architektonische Großzügigkeit mit zeitloser Ästhetik und viel Liebe zum Detail. Edle Materialien, warmes Licht und eine wohltuend ruhige Atmosphäre schaffen Rückzugsorte mit Charakter. In den großzügigen Suiten wird die alpine Behaglichkeit spürbar. Und all das getragen von einem Service, der diskret bleibt, aber stets zur Stelle ist – herzlich, aufmerksam, familiär. Im Jahr 2025 wurde das Hochfirst mit zwei MICHELIN Keys ausgezeichnet, ein Prädikat für herausragende Hotels.

Wellness im Schnee

Wenn draußen die Schneeflocken tanzen, wird das “Alpen Spa” im Hochfirst zum stillen Kraftort. Auf 1.500 m² entfaltet sich eine Welt der Ruhe und Regeneration – mit duftenden Saunen, sanften Dampfbädern und wohlig warmen Rückzugszonen, in denen der Alltag einfach abgleitet. Im In- & Outdoorpool scheint das Wasser mit der winterlichen Berglandschaft zu verschmelzen. Exklusive Behandlungen, wie die japanischen Sensai-Treatments, lassen Körper und Geist zur Ruhe kommen.

Kulinarik mit Charakter

In den glanzvoll gedeckten Stuben und in der eleganten „Gourmetstube Hochfirst“ entfaltet sich eine Küche, die alpine Bodenständigkeit mit feiner Raffinesse verbindet. Jeder Gang ist ein kunstvoll inszeniertes Erlebnis – getragen von regionalen Zutaten und kreativer Handschrift. Die Gourmetstube Hochfirst wurde 2025 von Gault&Millau mit drei Hauben ausgezeichnet. Der erlesene Weinkeller birgt wahre Schätze aus aller Welt, die stilvolle Vinothek „Santé“ lädt ein zu inspirierenden Verkostungen oder erlesenen Private Dinners.

Kleine Schneekönige

Wenn Kinder direkt hinter dem Hotel mit strahlenden Augen ihre ersten Schwünge ziehen und im Hochfirst Kids Club liebevoll umsorgt werden, entsteht Raum für unbeschwerte Familienzeit. Eltern genießen kostbare Momente der Ruhe im Spa oder unbeschwerte Stunden auf der Piste – begleitet vom beruhigenden Gefühl, dass alle bestens aufgehoben sind.

Wintergenuss abseits der Piste

Wer die winterliche Bergwelt lieber ohne Ski genießt, findet rund um das Hochfirst ein Paradies der sanften Bewegung. Beim Winterwandern durch verschneite Wälder, auf der glitzernden Loipe oder beim Aufstieg zur Skitour – die klare Bergluft und die Weite der Ötztaler Alpen schaffen Momente, die tief wirken. Die Naturrodelbahn oder ein romantischer Schneespaziergang verleihen dem Winter eine stille Magie.

Weitere Informationen:

Hochfirst***** The Luxury Mountain Resort

Familie Karl Fender

A-6456 Obergurgl

Tel.: +43/(0)5256/63250

E-Mail: info@hochfirst.com

www.hochfirst.com

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!

Fürstentum Liechtenstein: ein Erlebnis im Winter

unbezahlte Werbung

Winteridylle für Familien:

Im Fürstentum Liechtenstein

Wenn der Winter Einzug hält, verwandelt sich das Fürstentum Liechtenstein in ein idyllisches Familienparadies. Malbun, das charmante Bergdorf auf 1.600 bis 2.000 Metern Höhe, präsentiert verschneite Hänge und sanfte Abfahrten, die sowohl Kinder als auch Erwachsene begeistern.

Dank zuverlässiger Schneeverhältnisse und zahlreicher familienfreundlicher Angebote können Eltern und Kinder hier unbeschwerte Stunden verbringen – von den ersten Schwüngen auf Ski bis zu gemeinsamen Aktivitäten abseits der Pisten.

Spielerisch Skifahren lernen im malbi-park

Ein Highlight für die kleinen Skifahrer ist der malbi-park. Hier gibt es alles, was sie für unvergessliche Erlebnisse im Schnee brauchen: Auf dem „malbi-teppich“ gleiten die kleinen Pistenkönige wie auf einem Förderband 40 Meter bergauf. Im „malbi-rondo“ Karussell üben sie spielerisch das Kurvenfahren, oder sie wagen am Übungslift ihre ersten Fahrversuche. Eltern können den malbi-park gemeinsam mit ihren Kindern erkunden oder die Betreuung ihren Lieblingen vertrauensvoll den erfahrenen Schneesportlehrern und -lehrerinnen überlassen. Im Zentrum des Kinderparks befindet sich das malbi-bistro – ein gemütlicher Treffpunkt, an dem sich Gross und Klein zum Aufwärmen, für einen kleinen Lunch oder einfach für eine kurze Pause versammeln können.

Ski-in & Ski-out direkt vor der Tür

Wer direkt vom Hotelzimmer auf die Piste möchte, findet in Malbun zahlreiche familienfreundliche Unterkünfte, die den Skiurlaub so bequem machen, dass der Weg vom Frühstückstisch auf die Hänge kürzer kaum sein könnte.

Abenteuer abseits der Pisten

Malbun lockt nicht nur mit Pistenspass. Abseits der Skirouten führen Lama-Winterwanderungen mit Fackeln oder Stirnlampen durch die verschneite Landschaft und enden oft mit einem traditionellen Käsefondue unter funkelndem Sternenhimmel. Auf dem Forscherweg erkunden junge Entdecker die winterliche Natur und beim Outdoor Adventure Rooms retten leidenschaftliche Rätselrater die Welt, während Langläufer in Steg traumhafte Loipen geniessen, die Ruhe und Naturgenuss verbinden. Am Eisplatz „Schlucher-Treff“ kann man täglich von morgens bis abends auf einer romantisch beleuchteten Fläche Eislaufen, Eisstockschiessen oder Eishockey spielen. Schlittschuhe können direkt vor Ort ausgeliehen werden.

Alles inklusive: Erleben leicht gemacht

Neu und besonders familienfreundlich ist der ALL INCLUSIVE Erlebnispass. Für nur CHF 25 genießen Gäste freien Zugang zu über 30 Attraktionen im Land – darunter das Liechtensteinische Landesmuseum, Schwimmbäder, Eisplätze und zahlreiche Museen. Auch eine Fahrt mit der Sesselbahn in Malbun ist inkludiert – perfekt für einen entspannten Höhenflug. Zusätzlich fahren Erlebnispass-Besitzer gratis mit allen Buslinien.

Für Übernachtungsgäste gibt es die Gästekarte – den WELCOME Erlebnispass – sogar kostenfrei. Damit fahren sie gratis mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in Liechtenstein und profitieren von zahlreichen Vergünstigungen. Ein Schlüssel zu unbeschwerten Tagen in einem Land, das weit mehr bietet, als seine Größe vermuten lässt.

Winterferien, die verbinden

Ob die ersten Skischwünge im malbi-park, Erkundungen in der verschneiten Landschaft oder entspannte Momente für die ganze Familie: Hier verschmelzen Aktivität, Erholung und gemeinsames Erleben zu unvergesslichen Winterferien voller Herzlichkeit und Wärme.

Weitere Informationen:

Liechtenstein Marketing

FL-9490 Vaduz, Äulestrasse 30, Postfach 139

Tel.: +00423 239 63 63

E-Mail: info@liechtenstein.li

www.tourismus.li

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!

Mittwoch, 10. Dezember 2025

Bayern: MY MAYR MED Resort in Bad Birnbach in Niederbayern

unbezahlte Werbung

Advents-Auszeit im MY MAYR MED Resort
Eine Pause vor dem Fest – Entschleunigung in Niederbayern

Wenn im Advent die Hektik zunimmt, lohnt sich ein Blick nach Bad Birnbach. Dort bietet das MY MAYR MED Resort einen Rückzugsort, der wie geschaffen ist für alle, die vor den Feiertagen noch einmal durchatmen möchten.

Und wer in der Adventszeit dafür keine Ruhe mehr findet, kann im MY MAYR MED Resort kraftvoll ins Jahr 2026 starten und neue Energie schöpfen.

Das Resort ist kein gewöhnliches Wellnesshotel, sondern ein medizinisch begleitetes Refugium für alle, die im Advent bewusst zur Ruhe kommen und ihrem Körper etwas Gutes tun möchten. Das erfahrene Ärzte- und Therapeutenteam unterstützt dabei, den Organismus zu entlasten, zu regenerieren und neue Vitalität aufzubauen – ein idealer Reset, bevor die üppigen Festtage beginnen.

Ein zentraler Baustein des Gesundheitskonzepts ist die Ernährung. Neben dem modernen F.X. Mayr-Fasten steht das MY MAYR Vitalfasten im Fokus – eine sanfte Form des Scheinfastens, die den Körper anregt, sich selbst zu erneuern. Auf Wunsch auch vegan, bewusst, leicht und überraschend genussvoll.

Für alle, die nur wenige Tage Zeit haben, bietet das Resort MY Kurzaufenthalt- und Kurzurlaub-Programme – kompakte Erholungsformate, die perfekt in den Advent passen. Besonders attraktiv: das saisonale Angebot MY ADVENT PUR mit 6 Nächten zum Preis von 5 – eine Einladung, sich mitten im vorweihnachtlichen Trubel eine echte Pause zu gönnen. Die MY MAYR Fastenkur, ein ganzjähriger Klassiker, rundet das Angebot ab und bietet eine ebenso sanfte wie wirksame Möglichkeit zum Entgiften.

Insgesamt widmet sich das MY MAYR MED Resort dem ganzheitlichen Wohlbefinden: medizinische F.X. Mayr-Expertise, moderne Longevity-Ansätze, abgestimmte Ernährungsprogramme sowie MY SPA, Physiotherapie, Kosmetik und Fitness greifen harmonisch ineinander. Die ruhige Lage im niederbayerischen Rottal und die unmittelbare Nähe zur Rottal-Terme schaffen ideale Bedingungen, um Kraft zu schöpfen, Abstand zu gewinnen und den Advent bewusst zu genießen.

Weitere Informationen:
MY MAYR MED Resort

D-84364 Bad Birnbach, Brunnaderstraße 8-10

Tel.: +49 8563 980-800

E-Mail: info@mymayr.de

www.mymayr.de

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!

Sri Lanka: Mango Tree Ayurveda & Detox

unbezahlte Werbung

Underneath the Mango Tree
Ayurveda & Detox im sonnigen Süden Sri Lankas

Wenn die Tage kürzer werden, das Wetter grau und die Winterkälte spürbar, wächst die Sehnsucht nach Sonne und Wärme. Was könnte da verlockender sein als eine Reise an die Südküste Sri Lankas?

Dort, wo der Regenwald sanft auf das Meer trifft, liegt „Underneath the Mango Tree“ – liebevoll „UTMT“ genannt – ein Boutique-Hotel, das Körper, Geist und Seele auf besondere Weise verwöhnt.

Ayurveda deluxe zwischen Mangobäumen und Ozeanrauschen

Mit weitem Blick über den Indischen Ozean, eingerahmt von üppigen Kokos- und Mangobäumen, liegt das UTMT wie eine Oase der Ruhe. Hier verbindet sich die Kraft der Natur mit einem ganzheitlichen Ayurveda-Konzept, das so individuell ist wie die Gäste selbst. Jede Behandlung wird feinfühlig auf die persönlichen Bedürfnisse abgestimmt. Unter österreichischer Leitung und nach europäischen Standards vereint das Resort authentisches Ayurveda mit modernem Komfort, stilvollem Ambiente und herzlicher Gastfreundschaft. Es ist ein Ort, an dem man sich fallen lassen kann – getragen von der Energie des Meeres, dem Duft tropischer Gärten und der Aufmerksamkeit eines Teams, das den Menschen in seiner Gesamtheit betrachtet: körperlich, geistig und seelisch.

Innere Balance finden

Ayurveda ist weit mehr als ein Trend – es ist eine jahrtausendealte Heilkunde, die heute aktueller ist denn je und als Beauty- und Wellness-Highlight gilt. Im UTMT wird sie zur ganz persönlichen Reise: Entgiftung, Reinigung und innere Balance unter der warmen Sonne Sri Lankas. Gäste können zwischen verschiedenen Programmen wählen, die sanft auf ihre Bedürfnisse abgestimmt sind. Die intensive Panchakarma-Kur über mindestens zehn Tage entfaltet dabei ihre ganze Kraft: eine tiefgreifende Reinigung von Körper, Geist und Seele, die nachhaltig wirkt. Wer nur kurz dem Alltag entfliehen möchte, findet im „Ayurveda Pure“-Programm ab drei Tagen eine sanfte Einführung in die Welt des Ayurveda – ideal, um erste Erfahrungen zu sammeln. Detox-Anwendungen lassen sich flexibel in jede Kur integrieren und sorgen für zusätzliche Leichtigkeit. Keine strengen Regeln, kein erhobener Zeigefinger – vielmehr achtsame Begleitung mit Herz. Und wer nach der Kur tiefer in die Seele Sri Lankas eintauchen möchte, nutzt die Möglichkeit, die heilsame Auszeit mit zusätzlichen Urlaubstagen zu verbinden – um das Inselparadies mit all seinen Facetten zu entdecken.

Ein Rückzugsort für die kalte Jahreszeit

Im UTMT öffnet sich Raum für Ruhe, Regeneration und Loslassen. Hier wird die Zeit langsamer, die Sinne schärfen sich, und der Alltag rückt in weite Ferne. Ayurveda entfaltet seine Wirkung nicht laut und spektakulär, sondern sanft und tiefgreifend: im ersten Schritt durch den Garten, wenn das Sonnenlicht durch die Palmenblätter tanzt, im tiefen Atemzug am Morgen, wenn die Luft nach Salz und Blüten duftet, oder im stillen Innehalten beim Blick über das endlose, glitzernde Meer.

Das UTMT-Erlebnis

Die 22 individuell gestalteten Zimmer und Villen verbinden modernen Komfort mit dem Zauber des Tropenparadieses – jedes Detail ist liebevoll durchdacht, von den luftigen Räumen bis hin zu privaten Terrassen, auf denen das Rauschen des Ozeans zum ständigen Begleiter wird. Im hauseigenen Ayurveda-Spa kümmern sich erfahrene, deutschsprachige Ärzte und ein eingespieltes Therapeutenteam mit viel Feingefühl um das Wohlbefinden der Gäste. Ergänzt wird das Angebot durch tägliche Yoga-Sessions, die Körper und Geist in Einklang bringen – ob im offenen Pavillon mit Blick aufs Meer oder inmitten bunter Natur. Auch kulinarisch spielt das UTMT alle Stücke: Frische, regionale Zutaten verwandeln sich in ayurvedische Köstlichkeiten oder internationale Gerichte, die gesund und raffiniert zugleich sind. Wer noch tiefer eintauchen möchte, kann in Kochkursen die Geheimnisse der asiatischen und ayurvedischen Küche selbst entdecken – und ein Stück Sri Lanka mit nach Hause nehmen.

Weitere Informationen:

Hollmann Hotel & Apartments

Bureau Hollmann

A-9020 Klagenfurt, Sterneckstraße 19

www.crazyhollmann.com

Dieter Buck

Besuchen Sie mich auch unter www.dieterbuck.de, auf facebook und in Instagram unter dieter_buck_wanderautor.

Onlinemagazine von mir sind:

Jetzt auch in der Version für Mobiltelefone!